Significato in italiano

B2verb 2K

Threaten

Minacciare

🇬🇧 UK /["/ˈθretn/","/ˈθretnz/","/ˈθretnd/","/ˈθretnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈθretn/","/ˈθretnz/","/ˈθretnd/","/ˈθretnɪŋ/"]/

Significato di Threaten

to say that you will cause trouble, hurt somebody, etc. if you do not get what you want

dire che causerai problemi, ferirai qualcuno, ecc. se non otterrai ciò che vuoi

In simple words: To say you will hurt someone or do something bad to them.

Dire che ferirai qualcuno o farai qualcosa di brutto a qualcuno.

Threaten in una frase

• The bully would often threaten the younger kids at school.Il bullo spesso minacciava i ragazzi più piccoli a scuola.
• They are trying to threaten us into submission with their demands.Stanno cercando di minacciarci per sottometterci con le loro richieste.
• The dark clouds in the sky seem to threaten an impending storm.Le nuvole scure nel cielo sembrano minacciare una tempesta imminente.
• She didn't want to threaten her friend with a loss of trust.Non voleva minacciare l'amica con una perdita di fiducia.
• New regulations could threaten the stability of the small business.Nuove normative potrebbero minacciare la stabilità della piccola impresa.

Come usare Threaten

Use 'threaten' when discussing intentions to cause harm or trouble. It is appropriate in both serious and casual contexts, but be cautious in informal settings as it may sound aggressive.

Usa 'minacciare' quando parli di intenzioni di causare danno o problemi. È appropriato sia in contesti seri che casuali, ma fai attenzione nei contesti informali perché potrebbe suonare aggressivo.

Grammar pattern

threaten + object

Memory hint

Sounds like 'three ten' — imagine someone threatening you while counting down from three to ten.

Parole correlate

Collocations with Threaten

• publicly
• personally
• physically
• with
• feel threatened
• gravely
• seriously
• severely
• could
• appear to
• seem to
• be threatened with something
• gravely
• seriously
• severely
• could
• appear to
• seem to
• be threatened with something

Synonyms for Threaten

• endanger, at risk

Opposites of Threaten

• protect
• defend
• support

Common mistakes with Threaten

• Confusing it with 'threat,' which is a noun.
• Using 'threaten' with a preposition (e.g., 'threaten to someone' is incorrect).
• Forgetting to use it in the right tense (e.g., 'He threaten yesterday' instead of 'He threatened yesterday').

Domande frequenti su Threaten

Cosa significa Threaten?

Dire che ferirai qualcuno o farai qualcosa di brutto a qualcuno.

Cosa significa Threaten in italiano?

Dire che ferirai qualcuno o farai qualcosa di brutto a qualcuno.

Qual è la definizione di Threaten?

dire che causerai problemi, ferirai qualcuno, ecc. se non otterrai ciò che vuoi

Come si usa Threaten in una frase?

The bully would often threaten the younger kids at school.

Puoi fare un altro esempio di Threaten?

They are trying to threaten us into submission with their demands.

Quali sono i sinonimi di Threaten?

Alcune alternative comuni sono endanger, at risk.

Qual è il contrario di Threaten?

Significati opposti includono protect, defend, support.

Quali parole si abbinano a Threaten?

Si abbina spesso a publicly, personally, physically, with, feel threatened, gravely, seriously, severely, could, appear to, seem to, be threatened with something, gravely, seriously, severely, could, appear to, seem to, be threatened with something.

Quali sono gli errori comuni con Threaten?

Confusing it with 'threat,' which is a noun. Using 'threaten' with a preposition (e.g., 'threaten to someone' is incorrect). Forgetting to use it in the right tense (e.g., 'He threaten yesterday' instead of 'He threatened yesterday').

Come si pronuncia Threaten?

US: /["/ˈθretn/","/ˈθretnz/","/ˈθretnd/","/ˈθretnɪŋ/"]/, UK: /["/ˈθretn/","/ˈθretnz/","/ˈθretnd/","/ˈθretnɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Threaten?

Usa 'minacciare' quando parli di intenzioni di causare danno o problemi. È appropriato sia in contesti seri che casuali, ma fai attenzione nei contesti informali perché potrebbe suonare aggressivo.

Che livello CEFR ha Threaten?

"Threaten" è al livello B2 della scala CEFR.