المعنى بالعربية

B2verb 2K

Threaten

يهدد

🇬🇧 UK /["/ˈθretn/","/ˈθretnz/","/ˈθretnd/","/ˈθretnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈθretn/","/ˈθretnz/","/ˈθretnd/","/ˈθretnɪŋ/"]/

معنى Threaten

to say that you will cause trouble, hurt somebody, etc. if you do not get what you want

أن تقول أنك ستسبب مشاكل، أو تؤذي شخصًا ما، وما إلى ذلك، إذا لم تحصل على ما تريد

In simple words: To say you will hurt someone or do something bad to them.

تقول إنك ستؤذي شخصًا ما أو تفعل شيئًا سيئًا له.

Threaten في جملة

• The bully would often threaten the younger kids at school.كان المتنمر يهدد الأطفال الأصغر سنًا في المدرسة كثيرًا.
• They are trying to threaten us into submission with their demands.إنهم يحاولون تهديدنا بالخضوع بمطالبهم.
• The dark clouds in the sky seem to threaten an impending storm.تبدو الغيوم الداكنة في السماء وكأنها تهدد بعاصفة وشيكة.
• She didn't want to threaten her friend with a loss of trust.لم ترغب في تهديد صديقتها بفقدان الثقة.
• New regulations could threaten the stability of the small business.يمكن أن تهدد اللوائح الجديدة استقرار الشركة الصغيرة.

كيفية استخدام Threaten

Use 'threaten' when discussing intentions to cause harm or trouble. It is appropriate in both serious and casual contexts, but be cautious in informal settings as it may sound aggressive.

استخدم 'يهدد' عند مناقشة النوايا لإلحاق الأذى أو المشاكل. إنه مناسب في السياقات الجادة وغير الرسمية على حد سواء، ولكن كن حذرًا في البيئات غير الرسمية لأنه قد يبدو عدوانيًا.

Grammar pattern

threaten + object

Memory hint

Sounds like 'three ten' — imagine someone threatening you while counting down from three to ten.

كلمات ذات صلة

Collocations with Threaten

• publicly
• personally
• physically
• with
• feel threatened
• gravely
• seriously
• severely
• could
• appear to
• seem to
• be threatened with something
• gravely
• seriously
• severely
• could
• appear to
• seem to
• be threatened with something

Synonyms for Threaten

• endanger, at risk

Opposites of Threaten

• protect
• defend
• support

Common mistakes with Threaten

• Confusing it with 'threat,' which is a noun.
• Using 'threaten' with a preposition (e.g., 'threaten to someone' is incorrect).
• Forgetting to use it in the right tense (e.g., 'He threaten yesterday' instead of 'He threatened yesterday').

أسئلة شائعة حول Threaten

ماذا تعني Threaten؟

تقول إنك ستؤذي شخصًا ما أو تفعل شيئًا سيئًا له.

ما معنى Threaten بالعربية؟

تقول إنك ستؤذي شخصًا ما أو تفعل شيئًا سيئًا له.

ما تعريف Threaten؟

أن تقول أنك ستسبب مشاكل، أو تؤذي شخصًا ما، وما إلى ذلك، إذا لم تحصل على ما تريد

كيف تستخدم Threaten في جملة؟

The bully would often threaten the younger kids at school.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Threaten؟

They are trying to threaten us into submission with their demands.

ما مرادفات Threaten؟

تشمل البدائل الشائعة endanger, at risk.

ما عكس Threaten؟

تشمل المعاني المعاكسة protect, defend, support.

ما الكلمات التي تأتي مع Threaten؟

غالباً ما تقترن بـ publicly, personally, physically, with, feel threatened, gravely, seriously, severely, could, appear to, seem to, be threatened with something, gravely, seriously, severely, could, appear to, seem to, be threatened with something.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Threaten؟

Confusing it with 'threat,' which is a noun. Using 'threaten' with a preposition (e.g., 'threaten to someone' is incorrect). Forgetting to use it in the right tense (e.g., 'He threaten yesterday' instead of 'He threatened yesterday').

كيف تنطق Threaten؟

US: /["/ˈθretn/","/ˈθretnz/","/ˈθretnd/","/ˈθretnɪŋ/"]/, UK: /["/ˈθretn/","/ˈθretnz/","/ˈθretnd/","/ˈθretnɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Threaten؟

استخدم 'يهدد' عند مناقشة النوايا لإلحاق الأذى أو المشاكل. إنه مناسب في السياقات الجادة وغير الرسمية على حد سواء، ولكن كن حذرًا في البيئات غير الرسمية لأنه قد يبدو عدوانيًا.

ما مستوى CEFR لـ Threaten؟

"Threaten" في المستوى B2 على مقياس CEFR.