Significado em português

informal 2K

How in the name of god

Como é que raio

🇬🇧 UK //haʊ ɪn ðə neɪm əv ɡɒd// 🇺🇸 US //haʊ ɪn ðə neɪm əv ɡɑd//

Significado de How in the name of god

A rhetorical question expressing disbelief or strong emotion.

Uma pergunta retórica que expressa incredulidade ou emoção forte.

In simple words: A phrase used to express surprise or disbelief.

Uma expressão usada para mostrar surpresa ou descrença.

How in the name of god em uma frase

• How in the name of god could you forget my birthday?Como é que raio te lembraste de esquecer o meu aniversário?
• How in the name of god did you arrive so late?Como é que raio chegaste tão tarde?
• I lost my keys again! How in the name of god is this happening?Perdi as chaves outra vez! Como é que raio isto está a acontecer?
• How in the name of god are we supposed to fix this mess?Como é que raio vamos arranjar esta confusão?
• When she showed me the photos, I thought, how in the name of god did you manage that?Quando ela me mostrou as fotos, pensei, como é que raio conseguiste fazer isso?

Como usar How in the name of god

Typically used in casual conversation to emphasize shock or frustration. It's more suitable among friends or in relaxed settings; avoid in formal situations.

Normalmente usada em conversas informais para enfatizar choque ou frustração. É mais adequada entre amigos ou em ambientes descontraídos; evite em situações formais.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of it as a big surprise from the heavens, like a divine exclamation.

Palavras relacionadas

Collocations with How in the name of god

• express disbelief
• used in conversations
• rhetorical questions

Synonyms for How in the name of god

• What on earth
• What the heck
• Goodness gracious
• Heavens above

Common mistakes with How in the name of god

• Used in overly serious contexts where a mild expression would be better.
• Misused as a question rather than an expression of astonishment.
• Often shortened incorrectly, losing the original emphasis.

Perguntas frequentes sobre How in the name of god

O que significa How in the name of god?

Uma expressão usada para mostrar surpresa ou descrença.

O que significa How in the name of god em português?

Uma expressão usada para mostrar surpresa ou descrença.

Qual é a definição de How in the name of god?

Uma pergunta retórica que expressa incredulidade ou emoção forte.

Como se usa How in the name of god em uma frase?

How in the name of god could you forget my birthday?

Pode dar outro exemplo de How in the name of god?

How in the name of god did you arrive so late?

Quais são os sinônimos de How in the name of god?

Algumas alternativas comuns são What on earth, What the heck, Goodness gracious, Heavens above.

Que palavras combinam com How in the name of god?

Costuma combinar com express disbelief, used in conversations, rhetorical questions.

Quais são os erros comuns ao usar How in the name of god?

Used in overly serious contexts where a mild expression would be better. Misused as a question rather than an expression of astonishment. Often shortened incorrectly, losing the original emphasis.

Como se pronuncia How in the name of god?

US: //haʊ ɪn ðə neɪm əv ɡɑd//, UK: //haʊ ɪn ðə neɪm əv ɡɒd//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

How in the name of god é formal ou informal?

"How in the name of god" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar How in the name of god?

Normalmente usada em conversas informais para enfatizar choque ou frustração. É mais adequada entre amigos ou em ambientes descontraídos; evite em situações formais.