Significado em português

C1verb 3K

Forge

Forjar, Criar, Falsificar

🇬🇧 UK /["/fɔːdʒ/","/ˈfɔːdʒɪz/","/fɔːdʒd/","/ˈfɔːdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/fɔːrdʒ/","/ˈfɔːrdʒɪz/","/fɔːrdʒd/","/ˈfɔːrdʒɪŋ/"]/

Significado de Forge

to put a lot of effort into making something successful or strong so that it will last

Fazer algo com muito esforço para que seja bem-sucedido ou forte e dure bastante.

In simple words: To make something strong by heating and shaping metal.

Fazer algo forte aquecendo e moldando metal.

Forge em uma frase

• a move to forge new links between management and workersum movimento para forjar novos laços entre a gerência e os trabalhadores
• Strategic alliances are being forged with major European companies.Alianças estratégicas estão sendo forjadas com grandes empresas europeias.
• She forged a new career in the music business.Ela forjou uma nova carreira no ramo da música.
• They forged a lead in the first 30 minutes of the game.Eles abriram uma vantagem nos primeiros 30 minutos do jogo.
• to forge a passport/banknote/documentforjar um passaporte/nota bancária/documento
• He's getting good at forging his mother's signature.Ele está ficando bom em falsificar a assinatura da mãe.
• New digital techniques can spot paintings that have been forged.Novas técnicas digitais conseguem identificar pinturas que foram falsificadas.
• swords forged from steelespadas forjadas em aço
• He forged through the crowds to the front of the stage.Ele abriu caminho pela multidão até a frente do palco.
• She forged into the lead *(= in a competition, race, etc.)*.Ela assumiu a liderança *(= em uma competição, corrida, etc.)*.

Como usar Forge

Used in both literal and metaphorical contexts. In a formal setting, it can refer to creating a strong relationship or reputation. Avoid using in casual conversations.

Usado tanto em contextos literais quanto metafóricos. Em um ambiente formal, pode se referir à criação de um relacionamento ou reputação forte. Evite usar em conversas casuais.

Grammar pattern

forge + object

Memory hint

Think of 'forge' as 'forge a sword' — the blacksmith heating metal to create something new.

Palavras relacionadas

Collocations with Forge

• forge a relationship
• forge ahead
• forge metal
• forge documents
• forge partnerships

Synonyms for Forge

• create
• shape
• manufacture
• fashion
• form

Opposites of Forge

• destroy
• weaken

Common mistakes with Forge

• Confused with 'forg' which is not a word.
• Using 'forge' with inanimate objects incorrectly, as it usually refers to the action of making.
• Mistaking 'forge' for 'forge ahead', which has a different meaning.

Perguntas frequentes sobre Forge

O que significa Forge?

Fazer algo forte aquecendo e moldando metal.

O que significa Forge em português?

Fazer algo forte aquecendo e moldando metal.

Qual é a definição de Forge?

Fazer algo com muito esforço para que seja bem-sucedido ou forte e dure bastante.

Como se usa Forge em uma frase?

a move to forge new links between management and workers

Pode dar outro exemplo de Forge?

Strategic alliances are being forged with major European companies.

Quais são os sinônimos de Forge?

Algumas alternativas comuns são create, shape, manufacture, fashion, form.

Qual é o oposto de Forge?

Significados opostos incluem destroy, weaken.

Que palavras combinam com Forge?

Costuma combinar com forge a relationship, forge ahead, forge metal, forge documents, forge partnerships.

Quais são os erros comuns ao usar Forge?

Confused with 'forg' which is not a word. Using 'forge' with inanimate objects incorrectly, as it usually refers to the action of making. Mistaking 'forge' for 'forge ahead', which has a different meaning.

Como se pronuncia Forge?

US: /["/fɔːrdʒ/","/ˈfɔːrdʒɪz/","/fɔːrdʒd/","/ˈfɔːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/fɔːdʒ/","/ˈfɔːdʒɪz/","/fɔːdʒd/","/ˈfɔːdʒɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Forge?

Usado tanto em contextos literais quanto metafóricos. Em um ambiente formal, pode se referir à criação de um relacionamento ou reputação forte. Evite usar em conversas casuais.

Qual é o nível CEFR de Forge?

"Forge" está no nível C1 da escala CEFR.