Significato in italiano

C1verb 3K

Forge

Fucina, Fabbricare, Forgiare

🇬🇧 UK /["/fɔːdʒ/","/ˈfɔːdʒɪz/","/fɔːdʒd/","/ˈfɔːdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/fɔːrdʒ/","/ˈfɔːrdʒɪz/","/fɔːrdʒd/","/ˈfɔːrdʒɪŋ/"]/

Significato di Forge

to put a lot of effort into making something successful or strong so that it will last

mettere molto impegno per rendere qualcosa di successo o forte in modo che duri

In simple words: To make something strong by heating and shaping metal.

Creare qualcosa di forte riscaldando e modellando il metallo.

Forge in una frase

• a move to forge new links between management and workersuna mossa per forgiare nuovi legami tra dirigenza e lavoratori
• Strategic alliances are being forged with major European companies.Vengono create alleanze strategiche con le principali aziende europee.
• She forged a new career in the music business.Ha creato una nuova carriera nel settore musicale.
• They forged a lead in the first 30 minutes of the game.Hanno creato un vantaggio nei primi 30 minuti della partita.
• to forge a passport/banknote/documentfalsificare un passaporto/una banconota/un documento
• He's getting good at forging his mother's signature.Sta diventando bravo a falsificare la firma di sua madre.
• New digital techniques can spot paintings that have been forged.Le nuove tecniche digitali possono individuare dipinti che sono stati falsificati.
• swords forged from steelspade forgiate in acciaio
• He forged through the crowds to the front of the stage.Si è fatto strada tra la folla fino al davanti del palco.
• She forged into the lead *(= in a competition, race, etc.)*.È passata in testa *(= in una competizione, gara, ecc.)*.

Come usare Forge

Used in both literal and metaphorical contexts. In a formal setting, it can refer to creating a strong relationship or reputation. Avoid using in casual conversations.

Usato sia in contesti letterali che metaforici. In un contesto formale, può riferirsi alla creazione di una relazione o reputazione solida. Evitare l'uso in conversazioni informali.

Grammar pattern

forge + object

Memory hint

Think of 'forge' as 'forge a sword' — the blacksmith heating metal to create something new.

Parole correlate

Collocations with Forge

• forge a relationship
• forge ahead
• forge metal
• forge documents
• forge partnerships

Synonyms for Forge

• create
• shape
• manufacture
• fashion
• form

Opposites of Forge

• destroy
• weaken

Common mistakes with Forge

• Confused with 'forg' which is not a word.
• Using 'forge' with inanimate objects incorrectly, as it usually refers to the action of making.
• Mistaking 'forge' for 'forge ahead', which has a different meaning.

Domande frequenti su Forge

Cosa significa Forge?

Creare qualcosa di forte riscaldando e modellando il metallo.

Cosa significa Forge in italiano?

Creare qualcosa di forte riscaldando e modellando il metallo.

Qual è la definizione di Forge?

mettere molto impegno per rendere qualcosa di successo o forte in modo che duri

Come si usa Forge in una frase?

a move to forge new links between management and workers

Puoi fare un altro esempio di Forge?

Strategic alliances are being forged with major European companies.

Quali sono i sinonimi di Forge?

Alcune alternative comuni sono create, shape, manufacture, fashion, form.

Qual è il contrario di Forge?

Significati opposti includono destroy, weaken.

Quali parole si abbinano a Forge?

Si abbina spesso a forge a relationship, forge ahead, forge metal, forge documents, forge partnerships.

Quali sono gli errori comuni con Forge?

Confused with 'forg' which is not a word. Using 'forge' with inanimate objects incorrectly, as it usually refers to the action of making. Mistaking 'forge' for 'forge ahead', which has a different meaning.

Come si pronuncia Forge?

US: /["/fɔːrdʒ/","/ˈfɔːrdʒɪz/","/fɔːrdʒd/","/ˈfɔːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/fɔːdʒ/","/ˈfɔːdʒɪz/","/fɔːdʒd/","/ˈfɔːdʒɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Forge?

Usato sia in contesti letterali che metaforici. In un contesto formale, può riferirsi alla creazione di una relazione o reputazione solida. Evitare l'uso in conversazioni informali.

Che livello CEFR ha Forge?

"Forge" è al livello C1 della scala CEFR.