Significado en español

C1verb 3K

Forge

Forjar, Fabricar, Forjar (documentos falsos)

🇬🇧 UK /["/fɔːdʒ/","/ˈfɔːdʒɪz/","/fɔːdʒd/","/ˈfɔːdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/fɔːrdʒ/","/ˈfɔːrdʒɪz/","/fɔːrdʒd/","/ˈfɔːrdʒɪŋ/"]/

Significado de Forge

to put a lot of effort into making something successful or strong so that it will last

Poner mucho esfuerzo en hacer que algo tenga éxito o sea fuerte para que dure.

In simple words: To make something strong by heating and shaping metal.

Hacer algo fuerte calentando y dando forma al metal.

Forge en una frase

• a move to forge new links between management and workersun movimiento para forjar nuevos vínculos entre la dirección y los trabajadores
• Strategic alliances are being forged with major European companies.Se están forjando alianzas estratégicas con importantes empresas europeas.
• She forged a new career in the music business.Forjó una nueva carrera en el mundo de la música.
• They forged a lead in the first 30 minutes of the game.Tomaron la delantera en los primeros 30 minutos del partido.
• to forge a passport/banknote/documentforjar un pasaporte/billete/documento
• He's getting good at forging his mother's signature.Se le da bien falsificar la firma de su madre.
• New digital techniques can spot paintings that have been forged.Las nuevas técnicas digitales pueden detectar cuadros que han sido falsificados.
• swords forged from steelespadas forjadas de acero
• He forged through the crowds to the front of the stage.Abrióse paso entre la multitud hasta el frente del escenario.
• She forged into the lead *(= in a competition, race, etc.)*.Se abrió paso hasta la delantera *(= en una competición, carrera, etc.)*.

Cómo usar Forge

Used in both literal and metaphorical contexts. In a formal setting, it can refer to creating a strong relationship or reputation. Avoid using in casual conversations.

Se usa tanto en contextos literales como metafóricos. En un entorno formal, puede referirse a la creación de una relación o reputación sólida. Evita usarlo en conversaciones informales.

Grammar pattern

forge + object

Memory hint

Think of 'forge' as 'forge a sword' — the blacksmith heating metal to create something new.

Palabras relacionadas

Collocations with Forge

• forge a relationship
• forge ahead
• forge metal
• forge documents
• forge partnerships

Synonyms for Forge

• create
• shape
• manufacture
• fashion
• form

Opposites of Forge

• destroy
• weaken

Common mistakes with Forge

• Confused with 'forg' which is not a word.
• Using 'forge' with inanimate objects incorrectly, as it usually refers to the action of making.
• Mistaking 'forge' for 'forge ahead', which has a different meaning.

Preguntas frecuentes sobre Forge

¿Qué significa Forge?

Hacer algo fuerte calentando y dando forma al metal.

¿Qué significa Forge en español?

Hacer algo fuerte calentando y dando forma al metal.

¿Cuál es la definición de Forge?

Poner mucho esfuerzo en hacer que algo tenga éxito o sea fuerte para que dure.

¿Cómo se usa Forge en una frase?

a move to forge new links between management and workers

¿Puedes dar otro ejemplo de Forge?

Strategic alliances are being forged with major European companies.

¿Cuáles son los sinónimos de Forge?

Algunas alternativas comunes son create, shape, manufacture, fashion, form.

¿Cuál es el opuesto de Forge?

Significados opuestos incluyen destroy, weaken.

¿Qué palabras acompañan a Forge?

Suele combinarse con forge a relationship, forge ahead, forge metal, forge documents, forge partnerships.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Forge?

Confused with 'forg' which is not a word. Using 'forge' with inanimate objects incorrectly, as it usually refers to the action of making. Mistaking 'forge' for 'forge ahead', which has a different meaning.

¿Cómo se pronuncia Forge?

US: /["/fɔːrdʒ/","/ˈfɔːrdʒɪz/","/fɔːrdʒd/","/ˈfɔːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/fɔːdʒ/","/ˈfɔːdʒɪz/","/fɔːdʒd/","/ˈfɔːdʒɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Forge?

Se usa tanto en contextos literales como metafóricos. En un entorno formal, puede referirse a la creación de una relación o reputación sólida. Evita usarlo en conversaciones informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Forge?

"Forge" está en el nivel C1 de la escala CEFR.