Significado em português
Inveja
Significado de Envy
A feeling of discontent or resentment aroused by someone else's possessions or qualities.
Um sentimento de insatisfação ou ressentimento provocado pelas posses ou qualidades de outra pessoa.
In simple words: A feeling of wanting what someone else has.
Um sentimento de querer o que outra pessoa tem.
Envy em uma frase
- She felt a pang of **envy** when she saw her friend's new house.Ela sentiu uma pontada de **inveja** ao ver a casa nova da amiga.
- His **envy** of others' success often made him unhappy.A **inveja** dele pelo sucesso dos outros muitas vezes o deixava infeliz.
- The **envy** in her voice was clear when talking about her colleague’s promotion.A **inveja** na voz dela era clara ao falar sobre a promoção da colega.
- Rather than feeling **envy**, she chose to be inspired by her sister's achievements.Em vez de sentir **inveja**, ela escolheu se inspirar nas conquistas da irmã.
- Envy can ruin friendships if not addressed openly.A inveja pode arruinar amizades se não for abordada abertamente.
Como usar Envy
Use 'envy' to express feelings about others' possessions or achievements. Avoid using it in overly formal contexts. It can have negative connotations.
Use 'inveja' para expressar sentimentos sobre posses ou conquistas de outras pessoas. Evite usá-lo em contextos excessivamente formais. Pode ter conotações negativas.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Envy sounds like 'n' V, as in 'I want that 'n' not you.'
Palavras relacionadas
Collocations with Envy
- feel envy
- envy someone
- green with envy
Synonyms for Envy
- jealousy
- covetousness
- resentment
Opposites of Envy
- admiration
- contentment
- satisfaction
Common mistakes with Envy
- Confused with 'jealousy', which means fear of losing something, not just wanting what others have.
- Using 'envious' incorrectly as a noun instead of the adjective form.
- Saying someone is 'envious of' without addressing what they are envious about.
Envy appears in
Envy em outros idiomas
- Arabicالعربية
حسد
شعور بالرغبة في ما يملكه شخص آخر.
- Bengaliবাংলা
ঈর্ষা
অন্যের যা আছে তা নিজেরও থাকার ইচ্ছা।
- GermanDeutsch
Neid
Das Gefühl, etwas haben zu wollen, das jemand anderes hat.
- SpanishEspañol
Envidia
Un sentimiento de querer lo que otra persona tiene.
- Persianفارسی
حسادت
احساس خواستن چیزی که دیگران دارند.
- FrenchFrançais
Envie
Le fait de vouloir ce que quelqu'un d'autre a.
- Hindiहिन्दी
ईर्ष्या
किसी के पास जो है, उसे देखकर मन में आने वाली इच्छा।
- ItalianItaliano
Invidia
La voglia di avere quello che hanno gli altri.
- RussianРусский
Зависть
Чувство желания иметь то, что есть у кого-то другого.
- Urduاردو
حسد، رشک
ایسا احساس کہ کاش جو کسی اور کے پاس ہے وہ آپ کے پاس ہوتا۔
- Chinese中文
嫉妒
想要别人拥有的东西的感觉。
More words like Envy
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- CorpseB1
The dead body of a human or animal.
- TypicalA2
Representing the usual characteristics of a particular group or situation.
- VaporB1
A gaseous state of a substance that is typically liquid at room temperature.
- TraditionA2
A custom or belief passed down over time within a group.
- ApproachB2
A way of dealing with a situation or a method of doing something.
As pessoas também buscam
- Envy significado
- significado de Envy
- o que significa Envy
- Envy tradução
- Envy em português
- Envy definição
- como usar Envy
Perguntas frequentes sobre Envy
O que significa Envy?
Um sentimento de querer o que outra pessoa tem.
O que significa Envy em português?
Um sentimento de querer o que outra pessoa tem.
Qual é a definição de Envy?
Um sentimento de insatisfação ou ressentimento provocado pelas posses ou qualidades de outra pessoa.
Como se usa Envy em uma frase?
She felt a pang of **envy** when she saw her friend's new house.
Pode dar outro exemplo de Envy?
His **envy** of others' success often made him unhappy.
Quais são os sinônimos de Envy?
Algumas alternativas comuns são jealousy, covetousness, resentment.
Qual é o oposto de Envy?
Significados opostos incluem admiration, contentment, satisfaction.
Que palavras combinam com Envy?
Costuma combinar com feel envy, envy someone, green with envy.
Quais são os erros comuns ao usar Envy?
Confused with 'jealousy', which means fear of losing something, not just wanting what others have. Using 'envious' incorrectly as a noun instead of the adjective form. Saying someone is 'envious of' without addressing what they are envious about.
Como se pronuncia Envy?
US: //ˈɛnvi//, UK: //ˈɛnvi//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Envy?
Use 'inveja' para expressar sentimentos sobre posses ou conquistas de outras pessoas. Evite usá-lo em contextos excessivamente formais. Pode ter conotações negativas.
Qual é o nível CEFR de Envy?
"Envy" está no nível B1 da escala CEFR.
