Significado en español

B1noun 2K

Envy

Envidia

🇬🇧 UK //ˈɛnvi// 🇺🇸 US //ˈɛnvi//

Significado de Envy

A feeling of discontent or resentment aroused by someone else's possessions or qualities.

Un sentimiento de descontento o resentimiento provocado por las posesiones o cualidades de otra persona.

In simple words: A feeling of wanting what someone else has.

Un sentimiento de querer lo que otra persona tiene.

Envy en una frase

• She felt a pang of **envy** when she saw her friend's new house.Ella sintió un pinchazo de **envidia** al ver la nueva casa de su amiga.
• His **envy** of others' success often made him unhappy.Su **envidia** por el éxito de los demás a menudo lo hacía infeliz.
• The **envy** in her voice was clear when talking about her colleague’s promotion.La **envidia** en su voz era clara al hablar sobre la promoción de su colega.
• Rather than feeling **envy**, she chose to be inspired by her sister's achievements.En lugar de sentir **envidia**, decidió inspirarse en los logros de su hermana.
• Envy can ruin friendships if not addressed openly.La envidia puede arruinar amistades si no se aborda abiertamente.

Cómo usar Envy

Use 'envy' to express feelings about others' possessions or achievements. Avoid using it in overly formal contexts. It can have negative connotations.

Usa 'envidia' para expresar sentimientos sobre las posesiones o logros de otros. Evita usarlo en contextos demasiado formales. Puede tener connotaciones negativas.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Envy sounds like 'n' V, as in 'I want that 'n' not you.'

Palabras relacionadas

Collocations with Envy

• feel envy
• envy someone
• green with envy

Synonyms for Envy

• jealousy
• covetousness
• resentment

Opposites of Envy

• admiration
• contentment
• satisfaction

Common mistakes with Envy

• Confused with 'jealousy', which means fear of losing something, not just wanting what others have.
• Using 'envious' incorrectly as a noun instead of the adjective form.
• Saying someone is 'envious of' without addressing what they are envious about.

Preguntas frecuentes sobre Envy

¿Qué significa Envy?

Un sentimiento de querer lo que otra persona tiene.

¿Qué significa Envy en español?

Un sentimiento de querer lo que otra persona tiene.

¿Cuál es la definición de Envy?

Un sentimiento de descontento o resentimiento provocado por las posesiones o cualidades de otra persona.

¿Cómo se usa Envy en una frase?

She felt a pang of **envy** when she saw her friend's new house.

¿Puedes dar otro ejemplo de Envy?

His **envy** of others' success often made him unhappy.

¿Cuáles son los sinónimos de Envy?

Algunas alternativas comunes son jealousy, covetousness, resentment.

¿Cuál es el opuesto de Envy?

Significados opuestos incluyen admiration, contentment, satisfaction.

¿Qué palabras acompañan a Envy?

Suele combinarse con feel envy, envy someone, green with envy.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Envy?

Confused with 'jealousy', which means fear of losing something, not just wanting what others have. Using 'envious' incorrectly as a noun instead of the adjective form. Saying someone is 'envious of' without addressing what they are envious about.

¿Cómo se pronuncia Envy?

US: //ˈɛnvi//, UK: //ˈɛnvi//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Envy?

Usa 'envidia' para expresar sentimientos sobre las posesiones o logros de otros. Evita usarlo en contextos demasiado formales. Puede tener connotaciones negativas.

¿Qué nivel CEFR tiene Envy?

"Envy" está en el nivel B1 de la escala CEFR.