Significado em português

informal 10K+

Don't get smart with me

Não seja espertinho comigo

🇬🇧 UK //dəʊnt ɡɛt smɑːt wɪð miː// 🇺🇸 US //doʊnt ɡɛt smɑrt wɪð mi//

Significado de Don't get smart with me

A phrase used to tell someone to stop being clever or sarcastic.

Uma frase usada para dizer a alguém para parar de ser inteligente ou sarcástico.

In simple words: Don't be clever or sarcastic with me.

Não seja inteligente ou sarcástico comigo.

Don't get smart with me em uma frase

• When he made a sarcastic comment, I said, 'Don't get smart with me.'Quando ele fez um comentário sarcástico, eu disse: 'Não seja espertinho comigo.'
• 'Just because you read it online doesn't make it true,' he said. I snapped back, 'Don't get smart with me.''Só porque você leu online não significa que seja verdade', ele disse. Eu retruquei: 'Não seja espertinho comigo.'
• In a heated debate, I told her, 'Don't get smart with me; I know my facts.'Em um debate acalorado, eu disse a ela: 'Não seja espertinha comigo; eu sei dos meus fatos.'
• He smirked at my mistake and I warned him, 'Don't get smart with me, I've had a long day.'Ele sorriu da minha gafe e eu o avisei: 'Não seja espertinho comigo, tive um dia longo.'

Como usar Don't get smart with me

Used in casual conversations when someone is being sarcastic or trying to show off their intelligence. It may be seen as confrontational.

Usado em conversas casuais quando alguém está sendo sarcástico ou tentando exibir sua inteligência. Pode ser visto como um confronto.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone trying to outsmart you in a playful way – remind them not to.

Palavras relacionadas

Collocations with Don't get smart with me

• don't be smart
• get smart with someone
• don't get clever

Synonyms for Don't get smart with me

• Don't be clever with me
• Don't be sarcastic with me
• Stop being smart
• Cut it out

Common mistakes with Don't get smart with me

• Using it in formal situations where sarcasm is inappropriate.
• Misunderstanding it as a compliment instead of a warning.
• Confusing it with 'don't get rude with me,' which has a different implication.

Perguntas frequentes sobre Don't get smart with me

O que significa Don't get smart with me?

Não seja inteligente ou sarcástico comigo.

O que significa Don't get smart with me em português?

Não seja inteligente ou sarcástico comigo.

Qual é a definição de Don't get smart with me?

Uma frase usada para dizer a alguém para parar de ser inteligente ou sarcástico.

Como se usa Don't get smart with me em uma frase?

When he made a sarcastic comment, I said, 'Don't get smart with me.'

Pode dar outro exemplo de Don't get smart with me?

'Just because you read it online doesn't make it true,' he said. I snapped back, 'Don't get smart with me.'

Quais são os sinônimos de Don't get smart with me?

Algumas alternativas comuns são Don't be clever with me, Don't be sarcastic with me, Stop being smart, Cut it out.

Que palavras combinam com Don't get smart with me?

Costuma combinar com don't be smart, get smart with someone, don't get clever.

Quais são os erros comuns ao usar Don't get smart with me?

Using it in formal situations where sarcasm is inappropriate. Misunderstanding it as a compliment instead of a warning. Confusing it with 'don't get rude with me,' which has a different implication.

Como se pronuncia Don't get smart with me?

US: //doʊnt ɡɛt smɑrt wɪð mi//, UK: //dəʊnt ɡɛt smɑːt wɪð miː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Don't get smart with me é formal ou informal?

"Don't get smart with me" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Don't get smart with me?

Usado em conversas casuais quando alguém está sendo sarcástico ou tentando exibir sua inteligência. Pode ser visto como um confronto.