Significato in italiano

informal 10K+

Don't get smart with me

Non fare il saputello con me

🇬🇧 UK //dəʊnt ɡɛt smɑːt wɪð miː// 🇺🇸 US //doʊnt ɡɛt smɑrt wɪð mi//

Significato di Don't get smart with me

A phrase used to tell someone to stop being clever or sarcastic.

Una frase usata per dire a qualcuno di smetterla di fare il furbo o il sarcastico.

In simple words: Don't be clever or sarcastic with me.

Non fare il furbo o il sarcastico con me.

Don't get smart with me in una frase

• When he made a sarcastic comment, I said, 'Don't get smart with me.'Quando ha fatto un commento sarcastico, gli ho detto: 'Non fare il saputello con me'.
• 'Just because you read it online doesn't make it true,' he said. I snapped back, 'Don't get smart with me.''Solo perché l'hai letto online non significa che sia vero', ha detto lui. Io ho risposto seccato: 'Non fare il saputello con me'.
• In a heated debate, I told her, 'Don't get smart with me; I know my facts.'In un dibattito acceso, le ho detto: 'Non fare la saputella con me; conosco i miei fatti'.
• He smirked at my mistake and I warned him, 'Don't get smart with me, I've had a long day.'Ha sorriso della mia svista e l'ho avvertito: 'Non fare il saputello con me, ho avuto una giornata lunga'.

Come usare Don't get smart with me

Used in casual conversations when someone is being sarcastic or trying to show off their intelligence. It may be seen as confrontational.

Usato in conversazioni informali quando qualcuno è sarcastico o cerca di mostrare la sua intelligenza. Può essere visto come uno scontro.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone trying to outsmart you in a playful way – remind them not to.

Parole correlate

Collocations with Don't get smart with me

• don't be smart
• get smart with someone
• don't get clever

Synonyms for Don't get smart with me

• Don't be clever with me
• Don't be sarcastic with me
• Stop being smart
• Cut it out

Common mistakes with Don't get smart with me

• Using it in formal situations where sarcasm is inappropriate.
• Misunderstanding it as a compliment instead of a warning.
• Confusing it with 'don't get rude with me,' which has a different implication.

Domande frequenti su Don't get smart with me

Cosa significa Don't get smart with me?

Non fare il furbo o il sarcastico con me.

Cosa significa Don't get smart with me in italiano?

Non fare il furbo o il sarcastico con me.

Qual è la definizione di Don't get smart with me?

Una frase usata per dire a qualcuno di smetterla di fare il furbo o il sarcastico.

Come si usa Don't get smart with me in una frase?

When he made a sarcastic comment, I said, 'Don't get smart with me.'

Puoi fare un altro esempio di Don't get smart with me?

'Just because you read it online doesn't make it true,' he said. I snapped back, 'Don't get smart with me.'

Quali sono i sinonimi di Don't get smart with me?

Alcune alternative comuni sono Don't be clever with me, Don't be sarcastic with me, Stop being smart, Cut it out.

Quali parole si abbinano a Don't get smart with me?

Si abbina spesso a don't be smart, get smart with someone, don't get clever.

Quali sono gli errori comuni con Don't get smart with me?

Using it in formal situations where sarcasm is inappropriate. Misunderstanding it as a compliment instead of a warning. Confusing it with 'don't get rude with me,' which has a different implication.

Come si pronuncia Don't get smart with me?

US: //doʊnt ɡɛt smɑrt wɪð mi//, UK: //dəʊnt ɡɛt smɑːt wɪð miː//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Don't get smart with me è formale o informale?

"Don't get smart with me" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Don't get smart with me?

Usato in conversazioni informali quando qualcuno è sarcastico o cerca di mostrare la sua intelligenza. Può essere visto come uno scontro.