Significado em português

slang 10K+

Doing the powder trick

Fazendo a fita

🇬🇧 UK //ˈduːɪŋ ðə ˈpaʊdə trɪk// 🇺🇸 US //ˈduɪŋ ðə ˈpaʊdɚ trɪk//

Significado de Doing the powder trick

To pretend to engage in a task while actually avoiding it.

Fingir que está fazendo alguma coisa para não ter que fazer de verdade.

In simple words: Pretending to be doing something when you're not.

Fingir que está fazendo algo quando na verdade não está.

Doing the powder trick em uma frase

• He was just doing the powder trick to avoid helping with the chores.Ele estava só fazendo a fita pra não ajudar nas tarefas.
• When she pretended to study but was really on her phone, she was doing the powder trick.Quando ela fingiu que estava estudando, mas estava no celular, ela estava fazendo a fita.
• They noticed him doing the powder trick during the meeting instead of paying attention.Eles perceberam que ele estava fazendo a fita durante a reunião em vez de prestar atenção.
• Don't fall for it; he’s just doing the powder trick again!Não caia nessa; ele está fazendo a fita de novo!
• She got caught doing the powder trick while everyone else was working hard.Ela foi pega fazendo a fita enquanto todo mundo estava trabalhando duro.

Como usar Doing the powder trick

Used informally, primarily among younger people. Situationally appropriate when discussing tricks or scams but may not be understood by older generations.

Usado informalmente, principalmente entre os mais jovens. Adequado em situações onde se fala de truques ou golpes, mas pode não ser compreendido por gerações mais antigas.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine blowing powder in the air to distract from what's really happening.

Palavras relacionadas

Collocations with Doing the powder trick

• doing the powder trick at work
• caught doing the powder trick
• master the powder trick

Synonyms for Doing the powder trick

• deceive
• fake
• trick
• mislead
• distract

Common mistakes with Doing the powder trick

• Misunderstanding it as a literal action instead of a metaphor.
• Using it in formal contexts where slang is inappropriate.

Perguntas frequentes sobre Doing the powder trick

O que significa Doing the powder trick?

Fingir que está fazendo algo quando na verdade não está.

O que significa Doing the powder trick em português?

Fingir que está fazendo algo quando na verdade não está.

Qual é a definição de Doing the powder trick?

Fingir que está fazendo alguma coisa para não ter que fazer de verdade.

Como se usa Doing the powder trick em uma frase?

He was just doing the powder trick to avoid helping with the chores.

Pode dar outro exemplo de Doing the powder trick?

When she pretended to study but was really on her phone, she was doing the powder trick.

Quais são os sinônimos de Doing the powder trick?

Algumas alternativas comuns são deceive, fake, trick, mislead, distract.

Que palavras combinam com Doing the powder trick?

Costuma combinar com doing the powder trick at work, caught doing the powder trick, master the powder trick.

Quais são os erros comuns ao usar Doing the powder trick?

Misunderstanding it as a literal action instead of a metaphor. Using it in formal contexts where slang is inappropriate.

Como se pronuncia Doing the powder trick?

US: //ˈduɪŋ ðə ˈpaʊdɚ trɪk//, UK: //ˈduːɪŋ ðə ˈpaʊdə trɪk//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Doing the powder trick é formal ou informal?

"Doing the powder trick" é gíria, então combina com contextos muito informais e costuma ser evitado na escrita.

Quando devo usar Doing the powder trick?

Usado informalmente, principalmente entre os mais jovens. Adequado em situações onde se fala de truques ou golpes, mas pode não ser compreendido por gerações mais antigas.