Bedeutung auf Deutsch
Den Puder-Trick machen
Bedeutung von Doing the powder trick
To pretend to engage in a task while actually avoiding it.
So tun, als würde man etwas erledigen, obwohl man es eigentlich vermeidet.
In simple words: Pretending to be doing something when you're not.
Vortäuschen, etwas zu tun, obwohl man es nicht tut.
Doing the powder trick in einem Satz
- He was just doing the powder trick to avoid helping with the chores.Er hat nur den Puder-Trick gemacht, um nicht bei den Hausarbeiten helfen zu müssen.
- When she pretended to study but was really on her phone, she was doing the powder trick.Als sie so tat, als würde sie lernen, aber eigentlich am Handy war, hat sie den Puder-Trick gemacht.
- They noticed him doing the powder trick during the meeting instead of paying attention.Sie haben bemerkt, dass er während des Meetings den Puder-Trick gemacht hat, anstatt aufzupassen.
- Don't fall for it; he’s just doing the powder trick again!Falle nicht darauf rein; er macht schon wieder den Puder-Trick!
- She got caught doing the powder trick while everyone else was working hard.Sie wurde erwischt, wie sie den Puder-Trick gemacht hat, während alle anderen hart gearbeitet haben.
Wie man Doing the powder trick verwendet
Used informally, primarily among younger people. Situationally appropriate when discussing tricks or scams but may not be understood by older generations.
Informell verwendet, hauptsächlich unter jüngeren Leuten. Situativ passend, wenn es um Tricks oder Schwindeleien geht, aber möglicherweise nicht von älteren Generationen verstanden.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine blowing powder in the air to distract from what's really happening.
Verwandte Wörter
Collocations with Doing the powder trick
- doing the powder trick at work
- caught doing the powder trick
- master the powder trick
Common mistakes with Doing the powder trick
- Misunderstanding it as a literal action instead of a metaphor.
- Using it in formal contexts where slang is inappropriate.
Compare Doing the powder trick with Deceive, Fake, Trick, Distract
Doing the powder trick appears in
Doing the powder trick in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
عمل خدعة البودرة
التظاهر بفعل شيء ما بينما أنت لا تفعله.
- Bengaliবাংলা
কাজ করার ভান করা
কোনো কাজ না করে করার ভান করা।
- SpanishEspañol
Hacer el truco del polvo
Fingir que estás haciendo algo cuando en realidad no lo estás haciendo.
- Persianفارسی
تظاهر به کار کردن
تظاهر به انجام کاری در حالی که در واقع انجام نمیدهی.
- FrenchFrançais
Faire le coup de la poudre
Faire semblant de faire quelque chose alors qu'on ne le fait pas.
- Hindiहिन्दी
पाउडर ट्रिक करना
कुछ करने का दिखावा करना जबकि आप कर नहीं रहे हों।
- ItalianItaliano
Fare finta di fare qualcosa
Fingere di fare qualcosa quando in realtà non lo si sta facendo.
- PortuguesePortuguês
Fazendo a fita
Fingir que está fazendo algo quando na verdade não está.
- RussianРусский
Притворяться, делать вид
Притворяться, что что-то делаешь, хотя на самом деле нет.
- Urduاردو
کام کرنے کا بہانہ بنانا
ایسا دکھاوا کرنا کہ کچھ کر رہے ہو جبکہ حقیقت میں ایسا نہیں ہے۔
- Chinese中文
装样子
假装在做事,但其实并没有。
More phrases like Doing the powder trick
Nutzer suchen auch nach
- Doing the powder trick bedeutung
- was bedeutet Doing the powder trick
- Doing the powder trick übersetzung
- Doing the powder trick auf deutsch
- Doing the powder trick deutsch
- Doing the powder trick definition
- Doing the powder trick erklärung
Häufige Fragen zu Doing the powder trick
Was bedeutet Doing the powder trick?
Vortäuschen, etwas zu tun, obwohl man es nicht tut.
Was bedeutet Doing the powder trick auf Deutsch?
Vortäuschen, etwas zu tun, obwohl man es nicht tut.
Was ist die Definition von Doing the powder trick?
So tun, als würde man etwas erledigen, obwohl man es eigentlich vermeidet.
Wie verwendet man Doing the powder trick in einem Satz?
He was just doing the powder trick to avoid helping with the chores.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Doing the powder trick geben?
When she pretended to study but was really on her phone, she was doing the powder trick.
Was sind Synonyme für Doing the powder trick?
Gängige Alternativen sind deceive, fake, trick, mislead, distract.
Welche Wörter passen zu Doing the powder trick?
Es wird oft mit doing the powder trick at work, caught doing the powder trick, master the powder trick kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Doing the powder trick?
Misunderstanding it as a literal action instead of a metaphor. Using it in formal contexts where slang is inappropriate.
Wie spricht man Doing the powder trick aus?
US: //ˈduɪŋ ðə ˈpaʊdɚ trɪk//, UK: //ˈduːɪŋ ðə ˈpaʊdə trɪk//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Ist Doing the powder trick formell oder informell?
"Doing the powder trick" ist Slang und passt daher in sehr lockere Situationen und wird beim Schreiben meist vermieden.
Wann sollte ich Doing the powder trick verwenden?
Informell verwendet, hauptsächlich unter jüngeren Leuten. Situativ passend, wenn es um Tricks oder Schwindeleien geht, aber möglicherweise nicht von älteren Generationen verstanden.
