Cool MateSignificado em português
Conquistar
Significado de Conquer
to take control of a country or city and its people by force
Assumir o controle de um país ou cidade e seu povo à força.
In simple words: To gain control over something or someone, often by force.
Ganhar controle sobre algo ou alguém, muitas vezes pela força.
Conquer em uma frase
- The Normans conquered England in 1066.Os normandos conquistaram a Inglaterra em 1066.
- In 330 BC Persia was conquered by Alexander the Great.Em 330 a.C., a Pérsia foi conquistada por Alexandre, o Grande.
- conquered territories/subjects/landsterritórios/súditos/terras conquistados
- The Roman Empire offered citizenship to its conquered peoples.O Império Romano ofereceu cidadania aos seus povos conquistados.
- The world champion conquered yet another challenger last night.O campeão mundial conquistou mais um desafiante ontem à noite.
- The only way to conquer a fear is to face it.A única maneira de conquistar um medo é enfrentá-lo.
- Mount Everest was conquered *(= successfully climbed)* in 1953.O Monte Everest foi conquistado *(= escalado com sucesso)* em 1953.
- He will need to conquer his nerves to progress in this competition.Ele precisará conquistar seus nervos para progredir nesta competição.
- The band is now setting out to conquer the world.A banda agora está se preparando para conquistar o mundo.
- This is a British film which could conquer the US market.Este é um filme britânico que pode conquistar o mercado americano.
Como usar Conquer
Use 'conquer' in contexts of overcoming challenges or defeating opponents. It's neutral and suitable for both formal and casual discussions, but avoid using it in contexts where violence is inappropriate.
Use 'conquistar' em contextos de superar desafios ou derrotar oponentes. É neutro e adequado para discussões formais e casuais, mas evite usá-lo em contextos onde a violência é inadequada.
Grammar pattern
conquer + object
Memory hint
Sounds like 'con-ker' — imagine a king conquering a land with a large crown.
Palavras relacionadas
Collocations with Conquer
- conquer fears
- conquer a battle
- conquer challenges
- conquer territory
Common mistakes with Conquer
- 'Conquer' is often confused with 'conqueror' when referring to a person.
- Learners sometimes use it intransitively without an object (e.g., 'conquer' instead of 'conquer the enemy').
Conquer appears in
Conquer em outros idiomas
- Arabicالعربية
يغزو، ينتصر، يتغلب على
السيطرة على شيء أو شخص، غالبًا بالقوة.
- Bengaliবাংলা
জয় করা
কোনো কিছু বা কারো উপর নিয়ন্ত্রণ লাভ করা, প্রায়শই বলপ্রয়োগের মাধ্যমে।
- GermanDeutsch
erobern, bezwingen
Etwas oder jemanden unter Kontrolle bringen, oft mit Gewalt.
- SpanishEspañol
Conquistar
Ganar control sobre algo o alguien, a menudo por la fuerza.
- Persianفارسی
فتح کردن، تسخیر کردن، غلبه کردن
به دست آوردن کنترل چیزی یا کسی، اغلب با زور.
- FrenchFrançais
Conquérir
Gagner le contrôle de quelque chose ou de quelqu'un, souvent par la force.
- Hindiहिन्दी
जीतना, फतह करना
किसी चीज़ या किसी पर नियंत्रण हासिल करना, अक्सर बलपूर्वक।
- ItalianItaliano
Conquistare
Ottenere il controllo su qualcosa o qualcuno, spesso con la forza.
- RussianРусский
Завоевать, покорить
Получить контроль над чем-то или кем-то, часто силой.
- Urduاردو
فتح کرنا، زیر کرنا
کسی چیز یا کسی پر، اکثر زبردستی، قابو پانا۔
- Chinese中文
征服
获得对某物或某人的控制权，通常是通过武力。
More words like Conquer
As pessoas também buscam
- Conquer significado
- significado de Conquer
- o que significa Conquer
- Conquer tradução
- Conquer em português
- Conquer definição
- como usar Conquer
Perguntas frequentes sobre Conquer
O que significa Conquer?
Ganhar controle sobre algo ou alguém, muitas vezes pela força.
O que significa Conquer em português?
Ganhar controle sobre algo ou alguém, muitas vezes pela força.
Qual é a definição de Conquer?
Assumir o controle de um país ou cidade e seu povo à força.
Como se usa Conquer em uma frase?
The Normans conquered England in 1066.
Pode dar outro exemplo de Conquer?
In 330 BC Persia was conquered by Alexander the Great.
Quais são os sinônimos de Conquer?
Algumas alternativas comuns são defeat, overcome, vanquish, subdue, master.
Qual é o oposto de Conquer?
Significados opostos incluem surrender, yield, submit.
Que palavras combinam com Conquer?
Costuma combinar com conquer fears, conquer a battle, conquer challenges, conquer territory.
Quais são os erros comuns ao usar Conquer?
'Conquer' is often confused with 'conqueror' when referring to a person. Learners sometimes use it intransitively without an object (e.g., 'conquer' instead of 'conquer the enemy').
Como se pronuncia Conquer?
US: /["/ˈkɑːŋkər/","/ˈkɑːŋkərz/","/ˈkɑːŋkərd/","/ˈkɑːŋkərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkɒŋkə(r)/","/ˈkɒŋkəz/","/ˈkɒŋkəd/","/ˈkɒŋkərɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Conquer?
Use 'conquistar' em contextos de superar desafios ou derrotar oponentes. É neutro e adequado para discussões formais e casuais, mas evite usá-lo em contextos onde a violência é inadequada.
Qual é o nível CEFR de Conquer?
"Conquer" está no nível C1 da escala CEFR.