المعنى بالعربية

C1verb 2K

Conquer

يغزو، ينتصر، يتغلب على

🇬🇧 UK /["/ˈkɒŋkə(r)/","/ˈkɒŋkəz/","/ˈkɒŋkəd/","/ˈkɒŋkərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɑːŋkər/","/ˈkɑːŋkərz/","/ˈkɑːŋkərd/","/ˈkɑːŋkərɪŋ/"]/

معنى Conquer

to take control of a country or city and its people by force

السيطرة على بلد أو مدينة وسكانها بالقوة.

In simple words: To gain control over something or someone, often by force.

السيطرة على شيء أو شخص، غالبًا بالقوة.

Conquer في جملة

• The Normans conquered England in 1066.غزا النورمان إنجلترا عام 1066.
• In 330 BC Persia was conquered by Alexander the Great.في عام 330 قبل الميلاد، غزا الإسكندر الأكبر بلاد فارس.
• conquered territories/subjects/landsالأراضي/الرعايا/الأراضي التي تم غزوها
• The Roman Empire offered citizenship to its conquered peoples.قدمت الإمبراطورية الرومانية المواطنة للشعوب التي غزتها.
• The world champion conquered yet another challenger last night.البطل العالمي غزا تحديًا آخر الليلة الماضية.
• The only way to conquer a fear is to face it.الطريقة الوحيدة للتغلب على الخوف هي مواجهته.
• Mount Everest was conquered *(= successfully climbed)* in 1953.تم غزو جبل إيفرست *(= تسلقه بنجاح)* في عام 1953.
• He will need to conquer his nerves to progress in this competition.سيحتاج إلى التغلب على أعصابه للتقدم في هذه المسابقة.
• The band is now setting out to conquer the world.الفرقة الآن تستعد لغزو العالم.
• This is a British film which could conquer the US market.هذا فيلم بريطاني قد يغزو السوق الأمريكية.

كيفية استخدام Conquer

Use 'conquer' in contexts of overcoming challenges or defeating opponents. It's neutral and suitable for both formal and casual discussions, but avoid using it in contexts where violence is inappropriate.

استخدم كلمة 'يغزو' في سياقات التغلب على التحديات أو هزيمة الخصوم. إنها كلمة محايدة ومناسبة للمناقشات الرسمية وغير الرسمية، لكن تجنب استخدامها في سياقات غير مناسبة للعنف.

Grammar pattern

conquer + object

Memory hint

Sounds like 'con-ker' — imagine a king conquering a land with a large crown.

كلمات ذات صلة

Collocations with Conquer

• conquer fears
• conquer a battle
• conquer challenges
• conquer territory

Synonyms for Conquer

• defeat
• overcome
• vanquish
• subdue
• master

Opposites of Conquer

• surrender
• yield
• submit

Common mistakes with Conquer

• 'Conquer' is often confused with 'conqueror' when referring to a person.
• Learners sometimes use it intransitively without an object (e.g., 'conquer' instead of 'conquer the enemy').

أسئلة شائعة حول Conquer

ماذا تعني Conquer؟

السيطرة على شيء أو شخص، غالبًا بالقوة.

ما معنى Conquer بالعربية؟

السيطرة على شيء أو شخص، غالبًا بالقوة.

ما تعريف Conquer؟

السيطرة على بلد أو مدينة وسكانها بالقوة.

كيف تستخدم Conquer في جملة؟

The Normans conquered England in 1066.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Conquer؟

In 330 BC Persia was conquered by Alexander the Great.

ما مرادفات Conquer؟

تشمل البدائل الشائعة defeat, overcome, vanquish, subdue, master.

ما عكس Conquer؟

تشمل المعاني المعاكسة surrender, yield, submit.

ما الكلمات التي تأتي مع Conquer؟

غالباً ما تقترن بـ conquer fears, conquer a battle, conquer challenges, conquer territory.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Conquer؟

'Conquer' is often confused with 'conqueror' when referring to a person. Learners sometimes use it intransitively without an object (e.g., 'conquer' instead of 'conquer the enemy').

كيف تنطق Conquer؟

US: /["/ˈkɑːŋkər/","/ˈkɑːŋkərz/","/ˈkɑːŋkərd/","/ˈkɑːŋkərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkɒŋkə(r)/","/ˈkɒŋkəz/","/ˈkɒŋkəd/","/ˈkɒŋkərɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Conquer؟

استخدم كلمة 'يغزو' في سياقات التغلب على التحديات أو هزيمة الخصوم. إنها كلمة محايدة ومناسبة للمناقشات الرسمية وغير الرسمية، لكن تجنب استخدامها في سياقات غير مناسبة للعنف.

ما مستوى CEFR لـ Conquer؟

"Conquer" في المستوى C1 على مقياس CEFR.