Significado em português

B2noun 1K

Bug

Inseto, piolho, falha, escuta

🇬🇧 UK /["/bʌɡ/"]/ 🇺🇸 US /["/bʌɡ/"]/

Significado de Bug

any small insect

Qualquer inseto pequeno; um vírus ou doença; um erro em um programa de computador; um dispositivo de escuta.

In simple words: A small insect or mistake in a program.

Um inseto pequeno, uma doença ou um erro num programa.

Bug em uma frase

• There's a bug crawling up your arm.Tem um inseto subindo no seu braço.
• a flu bugUm vírus da gripe.
• There's a stomach **bug going round** *(= people are catching it from each other)*.Tem uma virose circulando *(= as pessoas estão pegando umas das outras)*.
• I picked up a bug in the office.Peguei uma virose no escritório.
• He's off work with a flu bug.Ele está fora do trabalho com um vírus da gripe.
• He's been bitten by the travel bug.Ele foi picado pelo inseto de viajar.
• She was never interested in fitness before but now **she's been bitten by the bug**.Ela nunca se interessou por fitness antes, mas agora ela foi picada pelo inseto.
• The software is full of bugs.O software está cheio de falhas.
• My computer's really slow at the moment—it must be some kind of bug.Meu computador está muito lento no momento - deve ser algum tipo de falha.
• They planted a bug in his hotel room.Eles colocaram um dispositivo de escuta no quarto de hotel dele.

Como usar Bug

Use 'bug' for insects in everyday conversation. In tech, 'bug' refers to errors in software. Avoid using in very formal contexts.

Em geral, 'bug' se refere a insetos. Em tecnologia, é um erro em software. Também pode ser usado para doenças contagiosas ou para um dispositivo de escuta.

Grammar pattern

bug + object

Memory hint

Think of a tiny 'bug' in your ear, reminding you of the small size and annoyance.

Palavras relacionadas

Collocations with Bug

• nasty
• flu
• stomach
• have
• catch
• come down with
• go around
• go round
• strike somebody down
• with a/​the bug
• be bitten by
• catch
• get
• bite (somebody)
• minor
• annoying
• computer
• discover
• find
• fix
• bug in

Synonyms for Bug

• insect
• error
• defect
• flaw
• mistake

Opposites of Bug

• feature
• blessing

Common mistakes with Bug

• Confused with 'bugged' as a past verb.
• Omitting 'a' when referring to an insect (e.g., saying 'I saw bug').
• Using 'bug' in a formal report instead of more technical terms.

Perguntas frequentes sobre Bug

O que significa Bug?

Um inseto pequeno, uma doença ou um erro num programa.

O que significa Bug em português?

Um inseto pequeno, uma doença ou um erro num programa.

Qual é a definição de Bug?

Qualquer inseto pequeno; um vírus ou doença; um erro em um programa de computador; um dispositivo de escuta.

Como se usa Bug em uma frase?

There's a bug crawling up your arm.

Pode dar outro exemplo de Bug?

a flu bug

Quais são os sinônimos de Bug?

Algumas alternativas comuns são insect, error, defect, flaw, mistake.

Qual é o oposto de Bug?

Significados opostos incluem feature, blessing.

Que palavras combinam com Bug?

Costuma combinar com nasty, flu, stomach, have, catch, come down with, go around, go round, strike somebody down, with a/​the bug, be bitten by, catch, get, bite (somebody), minor, annoying, computer, discover, find, fix, bug in.

Quais são os erros comuns ao usar Bug?

Confused with 'bugged' as a past verb. Omitting 'a' when referring to an insect (e.g., saying 'I saw bug'). Using 'bug' in a formal report instead of more technical terms.

Como se pronuncia Bug?

US: /["/bʌɡ/"]/, UK: /["/bʌɡ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Bug?

Em geral, 'bug' se refere a insetos. Em tecnologia, é um erro em software. Também pode ser usado para doenças contagiosas ou para um dispositivo de escuta.

Qual é o nível CEFR de Bug?

"Bug" está no nível B2 da escala CEFR.