Bedeutung auf Deutsch

B2noun 1K

Bug

Käfer, Wanze, Fehler

🇬🇧 UK /["/bʌɡ/"]/ 🇺🇸 US /["/bʌɡ/"]/

Bedeutung von Bug

any small insect

Ein kleines Insekt oder ein Fehler in einem Programm.

In simple words: A small insect or mistake in a program.

Ein kleiner Käfer oder ein Fehler in einem Programm.

Bug in einem Satz

• There's a bug crawling up your arm.Da krabbelt ein Käfer deinen Arm hoch.
• a flu bugEin Grippe-Virus
• There's a stomach **bug going round** *(= people are catching it from each other)*.Es geht gerade eine Magen-Darm-Grippe um (= die Leute stecken sich gegenseitig an).
• I picked up a bug in the office.Ich hab mir im Büro was eingefangen.
• He's off work with a flu bug.Er ist wegen einer Grippe krankgeschrieben.
• He's been bitten by the travel bug.Er hat das Reisefieber gepackt.
• She was never interested in fitness before but now **she's been bitten by the bug**.Sie war vorher nie an Fitness interessiert, aber jetzt hat sie der Ehrgeiz gepackt.
• The software is full of bugs.Die Software hat lauter Fehler.
• My computer's really slow at the moment—it must be some kind of bug.Mein Computer ist im Moment echt langsam – da muss irgendein Fehler drin sein.
• They planted a bug in his hotel room.Sie haben ein Abhörgerät in seinem Hotelzimmer installiert.

Wie man Bug verwendet

Use 'bug' for insects in everyday conversation. In tech, 'bug' refers to errors in software. Avoid using in very formal contexts.

Im Alltag benutzt man 'Käfer' oder 'Wanze' für Insekten. In der Technik meint 'Bug' Fehler in Software. In sehr formellen Kontexten sollte man es vermeiden.

Grammar pattern

bug + object

Memory hint

Think of a tiny 'bug' in your ear, reminding you of the small size and annoyance.

Verwandte Wörter

Collocations with Bug

• nasty
• flu
• stomach
• have
• catch
• come down with
• go around
• go round
• strike somebody down
• with a/​the bug
• be bitten by
• catch
• get
• bite (somebody)
• minor
• annoying
• computer
• discover
• find
• fix
• bug in

Synonyms for Bug

• insect
• error
• defect
• flaw
• mistake

Opposites of Bug

• feature
• blessing

Common mistakes with Bug

• Confused with 'bugged' as a past verb.
• Omitting 'a' when referring to an insect (e.g., saying 'I saw bug').
• Using 'bug' in a formal report instead of more technical terms.

Häufige Fragen zu Bug

Was bedeutet Bug?

Ein kleiner Käfer oder ein Fehler in einem Programm.

Was bedeutet Bug auf Deutsch?

Ein kleiner Käfer oder ein Fehler in einem Programm.

Was ist die Definition von Bug?

Ein kleines Insekt oder ein Fehler in einem Programm.

Wie verwendet man Bug in einem Satz?

There's a bug crawling up your arm.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Bug geben?

a flu bug

Was sind Synonyme für Bug?

Gängige Alternativen sind insect, error, defect, flaw, mistake.

Was ist das Gegenteil von Bug?

Gegenteilige Bedeutungen sind feature, blessing.

Welche Wörter passen zu Bug?

Es wird oft mit nasty, flu, stomach, have, catch, come down with, go around, go round, strike somebody down, with a/​the bug, be bitten by, catch, get, bite (somebody), minor, annoying, computer, discover, find, fix, bug in kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Bug?

Confused with 'bugged' as a past verb. Omitting 'a' when referring to an insect (e.g., saying 'I saw bug'). Using 'bug' in a formal report instead of more technical terms.

Wie spricht man Bug aus?

US: /["/bʌɡ/"]/, UK: /["/bʌɡ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Bug verwenden?

Im Alltag benutzt man 'Käfer' oder 'Wanze' für Insekten. In der Technik meint 'Bug' Fehler in Software. In sehr formellen Kontexten sollte man es vermeiden.

Welches CEFR-Niveau hat Bug?

"Bug" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.