Significado en español

B2noun 1K

Bug

Bicho, error

🇬🇧 UK /["/bʌɡ/"]/ 🇺🇸 US /["/bʌɡ/"]/

Significado de Bug

any small insect

cualquier insecto pequeño

In simple words: A small insect or mistake in a program.

Un insecto pequeño o un error en un programa.

Bug en una frase

• There's a bug crawling up your arm.Hay un bicho subiendo por tu brazo.
• a flu bugun bicho de la gripe
• There's a stomach **bug going round** *(= people are catching it from each other)*.Hay un bicho estomacal que está circulando.
• I picked up a bug in the office.Me contagié de un bicho en la oficina.
• He's off work with a flu bug.Está de baja por un bicho de la gripe.
• He's been bitten by the travel bug.Le ha picado el bicho de viajar.
• She was never interested in fitness before but now **she's been bitten by the bug**.Nunca le interesó el fitness antes, pero ahora le ha picado el bicho.
• The software is full of bugs.El software está lleno de errores.
• My computer's really slow at the moment—it must be some kind of bug.Mi computadora está muy lenta en este momento; debe ser algún tipo de error.
• They planted a bug in his hotel room.Plantaron un micrófono en su habitación de hotel.

Cómo usar Bug

Use 'bug' for insects in everyday conversation. In tech, 'bug' refers to errors in software. Avoid using in very formal contexts.

Usa 'bicho' para insectos en conversaciones cotidianas. En tecnología, 'error' se refiere a fallos en el software. Evita usarlo en contextos muy formales.

Grammar pattern

bug + object

Memory hint

Think of a tiny 'bug' in your ear, reminding you of the small size and annoyance.

Palabras relacionadas

Collocations with Bug

• nasty
• flu
• stomach
• have
• catch
• come down with
• go around
• go round
• strike somebody down
• with a/​the bug
• be bitten by
• catch
• get
• bite (somebody)
• minor
• annoying
• computer
• discover
• find
• fix
• bug in

Synonyms for Bug

• insect
• error
• defect
• flaw
• mistake

Opposites of Bug

• feature
• blessing

Common mistakes with Bug

• Confused with 'bugged' as a past verb.
• Omitting 'a' when referring to an insect (e.g., saying 'I saw bug').
• Using 'bug' in a formal report instead of more technical terms.

Preguntas frecuentes sobre Bug

¿Qué significa Bug?

Un insecto pequeño o un error en un programa.

¿Qué significa Bug en español?

Un insecto pequeño o un error en un programa.

¿Cuál es la definición de Bug?

cualquier insecto pequeño

¿Cómo se usa Bug en una frase?

There's a bug crawling up your arm.

¿Puedes dar otro ejemplo de Bug?

a flu bug

¿Cuáles son los sinónimos de Bug?

Algunas alternativas comunes son insect, error, defect, flaw, mistake.

¿Cuál es el opuesto de Bug?

Significados opuestos incluyen feature, blessing.

¿Qué palabras acompañan a Bug?

Suele combinarse con nasty, flu, stomach, have, catch, come down with, go around, go round, strike somebody down, with a/​the bug, be bitten by, catch, get, bite (somebody), minor, annoying, computer, discover, find, fix, bug in.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Bug?

Confused with 'bugged' as a past verb. Omitting 'a' when referring to an insect (e.g., saying 'I saw bug'). Using 'bug' in a formal report instead of more technical terms.

¿Cómo se pronuncia Bug?

US: /["/bʌɡ/"]/, UK: /["/bʌɡ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Bug?

Usa 'bicho' para insectos en conversaciones cotidianas. En tecnología, 'error' se refiere a fallos en el software. Evita usarlo en contextos muy formales.

¿Qué nivel CEFR tiene Bug?

"Bug" está en el nivel B2 de la escala CEFR.