Significado em português

B1verb2K

Analisar

UK/["/ˈænəlaɪz/","/ˈænəlaɪzɪz/","/ˈænəlaɪzd/","/ˈænəlaɪzɪŋ/"]/US/["/ˈænəlaɪz/","/ˈænəlaɪzɪz/","/ˈænəlaɪzd/","/ˈænəlaɪzɪŋ/"]/

Significado de Analyse

to examine the nature or structure of something, especially by separating it into its parts, in order to understand or explain it

examinar a natureza ou a estrutura de algo, especialmente separando-o em suas partes, a fim de compreendê-lo ou explicá-lo

In simple words: To look closely at something to understand it better.

Olhar atentamente para algo para entender melhor.

Analyse em uma frase

  • The job involves collecting and **analysing data**.O trabalho envolve coletar e **analisar dados**.
  • Researchers have analysed the results in detail using specialist software.Pesquisadores analisaram os resultados em detalhe usando software especializado.
  • Learn to step back and critically analyse situations.Aprenda a dar um passo atrás e analisar criticamente as situações.
  • He tried to analyse his feelings.Ele tentou analisar seus sentimentos.
  • The first step is to define and analyse the problem.O primeiro passo é definir e analisar o problema.
  • The water samples will be analysed for the presence of polluting chemicals.As amostras de água serão analisadas quanto à presença de produtos químicos poluentes.
  • We need to analyse what went wrong.Precisamos analisar o que deu errado.

Como usar Analyse

Use 'analyse' in academic or professional contexts. Avoid in casual conversation; 'analyze' is more commonly used in American English.

Use 'analisar' em contextos acadêmicos ou profissionais. Evite em conversas casuais; 'analyze' é mais comum no inglês americano.

Grammar pattern

analyse + object

Memory hint

Remember 'anal' in analyse — think of being very precise and careful, like an analyst.

Palavras relacionadas

Collocations with Analyse

Opposites of Analyse

Common mistakes with Analyse

  • Confusing 'analyse' with 'analysis', which is a noun.
  • Using incorrect spelling variations, especially in American English.
  • Overusing the term in informal contexts where simpler words would work better.

Compare Analyse with Examine, Evaluate, Assess, Inspect, Study

Analyse appears in

The Oxford 30003028

Analyse em outros idiomas

More words like Analyse

As pessoas também buscam

  • Analyse significado
  • significado de Analyse
  • o que significa Analyse
  • Analyse tradução
  • Analyse em português
  • Analyse definição
  • como usar Analyse

Perguntas frequentes sobre Analyse

O que significa Analyse?

Olhar atentamente para algo para entender melhor.

O que significa Analyse em português?

Olhar atentamente para algo para entender melhor.

Qual é a definição de Analyse?

examinar a natureza ou a estrutura de algo, especialmente separando-o em suas partes, a fim de compreendê-lo ou explicá-lo

Como se usa Analyse em uma frase?

The job involves collecting and **analysing data**.

Pode dar outro exemplo de Analyse?

Researchers have analysed the results in detail using specialist software.

Quais são os sinônimos de Analyse?

Algumas alternativas comuns são examine, evaluate, assess, inspect, study.

Qual é o oposto de Analyse?

Significados opostos incluem synthesize, ignore.

Que palavras combinam com Analyse?

Costuma combinar com carefully, critically, fully, attempt to, try to, be difficult to.

Quais são os erros comuns ao usar Analyse?

Confusing 'analyse' with 'analysis', which is a noun. Using incorrect spelling variations, especially in American English. Overusing the term in informal contexts where simpler words would work better.

Como se pronuncia Analyse?

US: /["/ˈænəlaɪz/","/ˈænəlaɪzɪz/","/ˈænəlaɪzd/","/ˈænəlaɪzɪŋ/"]/, UK: /["/ˈænəlaɪz/","/ˈænəlaɪzɪz/","/ˈænəlaɪzd/","/ˈænəlaɪzɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Analyse?

Use 'analisar' em contextos acadêmicos ou profissionais. Evite em conversas casuais; 'analyze' é mais comum no inglês americano.

Qual é o nível CEFR de Analyse?

"Analyse" está no nível B1 da escala CEFR.