Significado em português
Um pouco fora de mão
Significado de A bit out of the way
Not conveniently located; away from the main path or route.
Não convenientemente localizado; longe do caminho principal ou rota.
In simple words: Not in the usual or direct path.
Não no caminho usual ou direto.
A bit out of the way em uma frase
- The restaurant is a bit out of the way, but it's worth the trip.O restaurante é um pouco fora de mão, mas vale a pena a viagem.
- Her childhood home is a bit out of the way, hidden in the mountains.A casa de infância dela é um pouco fora de mão, escondida nas montanhas.
- They parked their car a bit out of the way to avoid traffic.Eles estacionaram o carro um pouco fora de mão para evitar o trânsito.
- It's a great park, but it's a bit out of the way from downtown.É um ótimo parque, mas é um pouco fora de mão do centro da cidade.
- Although it's a bit out of the way, the view from the hill is amazing.Embora seja um pouco fora de mão, a vista da colina é incrível.
Como usar A bit out of the way
Use in everyday conversation to describe a place that is not easily accessible. Avoid in formal writing.
Use em conversas do dia a dia para descrever um lugar que não é facilmente acessível. Evite em escrita formal.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a map with a winding road leading away from the main route.
Palavras relacionadas
Collocations with A bit out of the way
- a bit out of the way
- drive a bit out of the way
- located a bit out of the way
Synonyms for A bit out of the way
- detoured
- inconvenient
- secluded
- remote
- isolated
Common mistakes with A bit out of the way
- Confusing with 'out of the ordinary' which has a different meaning.
- Using it to describe people instead of places.
- Not using it for locations that are slightly inconvenient.
Compare A bit out of the way with Inconvenient, Remote, Isolated
A bit out of the way appears in
A bit out of the way em outros idiomas
- Arabicالعربية
بعيد شوية
مش في الطريق العادي أو المباشر.
- Bengaliবাংলা
একটু দূরে
সাধারণ বা সরাসরি পথ থেকে দূরে।
- GermanDeutsch
Etwas ab vom Schuss, etwas abgelegen
Nicht auf dem üblichen oder direkten Weg.
- SpanishEspañol
Un poco apartado
No está en el camino habitual o directo.
- Persianفارسی
کمی دور از مسیر
در مسیر معمولی یا مستقیم نیست.
- FrenchFrançais
Un peu excentré
Pas sur le chemin habituel ou direct.
- Hindiहिन्दी
थोड़ा हटकर
आम या सीधे रास्ते पर नहीं।
- ItalianItaliano
Un po' fuori mano
Che non è sul percorso solito o più diretto.
- RussianРусский
Немного в стороне
Не на обычном или прямом пути.
- Urduاردو
تھوڑا سا ہٹ کر
عام یا سیدھے راستے میں نہیں۔
- Chinese中文
有点偏僻
不在寻常或直接的路径上。
More phrases like A bit out of the way
As pessoas também buscam
- A bit out of the way significado
- significado de A bit out of the way
- o que significa A bit out of the way
- A bit out of the way tradução
- A bit out of the way em português
- A bit out of the way definição
- como usar A bit out of the way
Perguntas frequentes sobre A bit out of the way
O que significa A bit out of the way?
Não no caminho usual ou direto.
O que significa A bit out of the way em português?
Não no caminho usual ou direto.
Qual é a definição de A bit out of the way?
Não convenientemente localizado; longe do caminho principal ou rota.
Como se usa A bit out of the way em uma frase?
The restaurant is a bit out of the way, but it's worth the trip.
Pode dar outro exemplo de A bit out of the way?
Her childhood home is a bit out of the way, hidden in the mountains.
Quais são os sinônimos de A bit out of the way?
Algumas alternativas comuns são detoured, inconvenient, secluded, remote, isolated.
Que palavras combinam com A bit out of the way?
Costuma combinar com a bit out of the way, drive a bit out of the way, located a bit out of the way.
Quais são os erros comuns ao usar A bit out of the way?
Confusing with 'out of the ordinary' which has a different meaning. Using it to describe people instead of places. Not using it for locations that are slightly inconvenient.
Como se pronuncia A bit out of the way?
US: //ə bɪt aʊt əv ðə weɪ//, UK: //ə bɪt aʊt əv ðə weɪ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar A bit out of the way?
Use em conversas do dia a dia para descrever um lugar que não é facilmente acessível. Evite em escrita formal.
