Significato in italiano

3K

A bit out of the way

Un po' fuori mano

🇬🇧 UK //ə bɪt aʊt əv ðə weɪ// 🇺🇸 US //ə bɪt aʊt əv ðə weɪ//

Significato di A bit out of the way

Not conveniently located; away from the main path or route.

Che non si trova in una posizione comoda; lontano dalla strada principale o dal percorso più comune.

In simple words: Not in the usual or direct path.

Che non è sul percorso solito o più diretto.

A bit out of the way in una frase

• The restaurant is a bit out of the way, but it's worth the trip.Il ristorante è un po' fuori mano, ma ne vale la pena.
• Her childhood home is a bit out of the way, hidden in the mountains.La casa dove è cresciuta è un po' fuori mano, nascosta tra le montagne.
• They parked their car a bit out of the way to avoid traffic.Hanno parcheggiato la macchina un po' fuori mano per evitare il traffico.
• It's a great park, but it's a bit out of the way from downtown.È un parco bellissimo, ma è un po' fuori mano rispetto al centro.
• Although it's a bit out of the way, the view from the hill is amazing.Anche se è un po' fuori mano, la vista dalla collina è stupenda.

Come usare A bit out of the way

Use in everyday conversation to describe a place that is not easily accessible. Avoid in formal writing.

Si usa nelle conversazioni di tutti i giorni per descrivere un posto non proprio facile da raggiungere. Meglio evitarlo in contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a map with a winding road leading away from the main route.

Parole correlate

Collocations with A bit out of the way

• a bit out of the way
• drive a bit out of the way
• located a bit out of the way

Synonyms for A bit out of the way

• detoured
• inconvenient
• secluded
• remote
• isolated

Common mistakes with A bit out of the way

• Confusing with 'out of the ordinary' which has a different meaning.
• Using it to describe people instead of places.
• Not using it for locations that are slightly inconvenient.

Domande frequenti su A bit out of the way

Cosa significa A bit out of the way?

Che non è sul percorso solito o più diretto.

Cosa significa A bit out of the way in italiano?

Che non è sul percorso solito o più diretto.

Qual è la definizione di A bit out of the way?

Che non si trova in una posizione comoda; lontano dalla strada principale o dal percorso più comune.

Come si usa A bit out of the way in una frase?

The restaurant is a bit out of the way, but it's worth the trip.

Puoi fare un altro esempio di A bit out of the way?

Her childhood home is a bit out of the way, hidden in the mountains.

Quali sono i sinonimi di A bit out of the way?

Alcune alternative comuni sono detoured, inconvenient, secluded, remote, isolated.

Quali parole si abbinano a A bit out of the way?

Si abbina spesso a a bit out of the way, drive a bit out of the way, located a bit out of the way.

Quali sono gli errori comuni con A bit out of the way?

Confusing with 'out of the ordinary' which has a different meaning. Using it to describe people instead of places. Not using it for locations that are slightly inconvenient.

Come si pronuncia A bit out of the way?

US: //ə bɪt aʊt əv ðə weɪ//, UK: //ə bɪt aʊt əv ðə weɪ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare A bit out of the way?

Si usa nelle conversazioni di tutti i giorni per descrivere un posto non proprio facile da raggiungere. Meglio evitarlo in contesti formali.