Significato in italiano

informal 2K

Take the money and run

Prendi i soldi e scappa

🇬🇧 UK //teɪk ðə ˈmʌni ənd rʌn// 🇺🇸 US //teɪk ðə ˈmʌni ənd rʌn//

Significato di Take the money and run

To steal money and escape quickly from a situation.

Rubare soldi e fuggire rapidamente da una situazione.

In simple words: Steal money and escape quickly.

Rubare soldi e scappare in fretta.

Take the money and run in una frase

• When things got tough, he always said, 'Take the money and run!'Quando le cose si facevano difficili, diceva sempre: 'Prendi i soldi e scappa!'
• The moment she saw the police, her instinct was to take the money and run.Nel momento in cui vide la polizia, il suo istinto fu quello di prendere i soldi e scappare.
• In the movie, the main character takes the money and runs to Mexico.Nel film, il protagonista prende i soldi e scappa in Messico.
• He joked that the best plan was to just take the money and run.Scherzò dicendo che il piano migliore era semplicemente prendere i soldi e scappare.

Come usare Take the money and run

Use this phrase in informal contexts when discussing theft or escaping. It's often used humorously or to describe a quick getaway.

Usa questa espressione in contesti informali quando parli di furto o fuga. Viene spesso usata in modo umoristico o per descrivere una fuga rapida.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a thief grabbing cash and sprinting away!

Parole correlate

Collocations with Take the money and run

• money and run
• take off
• grab the cash

Synonyms for Take the money and run

• steal away
• grab and go
• take off with cash

Common mistakes with Take the money and run

• Using it in formal situations like business discussions.
• Confusing it with similar phrases that don't imply urgency or escape.
• Not understanding it as an idiomatic expression.

Domande frequenti su Take the money and run

Cosa significa Take the money and run?

Rubare soldi e scappare in fretta.

Cosa significa Take the money and run in italiano?

Rubare soldi e scappare in fretta.

Qual è la definizione di Take the money and run?

Rubare soldi e fuggire rapidamente da una situazione.

Come si usa Take the money and run in una frase?

When things got tough, he always said, 'Take the money and run!'

Puoi fare un altro esempio di Take the money and run?

The moment she saw the police, her instinct was to take the money and run.

Quali sono i sinonimi di Take the money and run?

Alcune alternative comuni sono steal away, grab and go, take off with cash.

Quali parole si abbinano a Take the money and run?

Si abbina spesso a money and run, take off, grab the cash.

Quali sono gli errori comuni con Take the money and run?

Using it in formal situations like business discussions. Confusing it with similar phrases that don't imply urgency or escape. Not understanding it as an idiomatic expression.

Come si pronuncia Take the money and run?

US: //teɪk ðə ˈmʌni ənd rʌn//, UK: //teɪk ðə ˈmʌni ənd rʌn//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Take the money and run è formale o informale?

"Take the money and run" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Take the money and run?

Usa questa espressione in contesti informali quando parli di furto o fuga. Viene spesso usata in modo umoristico o per descrivere una fuga rapida.