Significato in italiano

B1adjective 3K

Idle

Inattivo, ozioso, vuoto

🇬🇧 UK //ˈaɪ.dl// 🇺🇸 US //ˈaɪ.dl//

Significato di Idle

Not active or in use.

Non attivo o in uso.

In simple words: Not active or working

Non attivo o che non lavora

Idle in una frase

• He spent the whole weekend idle at home.Ha passato tutto il fine settimana ozioso a casa.
• The factory has been idle since last month.La fabbrica è inattiva da un mese.
• She felt idle without any work to do.Si sentiva inattiva senza niente da fare.
• Don't just sit there idle; help me with this!Non stare lì impalato; aiutami con questo!
• The car was left idle in the driveway.L'auto è rimasta ferma nel vialetto.

Come usare Idle

Use 'idle' to describe something or someone that is not busy. It is appropriate in both formal and informal contexts but may sound slightly negative.

Usa 'idle' per descrivere qualcosa o qualcuno che non è impegnato. È appropriato sia in contesti formali che informali, ma può suonare leggermente negativo.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'idle' as 'in a dull'. Imagine someone just sitting there, not doing anything.

Parole correlate

Collocations with Idle

• idle chatter
• idle thoughts
• idle hands

Synonyms for Idle

• inactive
• lazy
• fallow
• unused
• dormant

Opposites of Idle

• active
• busy
• employed

Common mistakes with Idle

• Confused with 'idel' which is not a word.
• Using 'idle' to describe something that is not cool or interesting, when 'boring' would be better.

Domande frequenti su Idle

Cosa significa Idle?

Non attivo o che non lavora

Cosa significa Idle in italiano?

Non attivo o che non lavora

Qual è la definizione di Idle?

Non attivo o in uso.

Come si usa Idle in una frase?

He spent the whole weekend idle at home.

Puoi fare un altro esempio di Idle?

The factory has been idle since last month.

Quali sono i sinonimi di Idle?

Alcune alternative comuni sono inactive, lazy, fallow, unused, dormant.

Qual è il contrario di Idle?

Significati opposti includono active, busy, employed.

Quali parole si abbinano a Idle?

Si abbina spesso a idle chatter, idle thoughts, idle hands.

Quali sono gli errori comuni con Idle?

Confused with 'idel' which is not a word. Using 'idle' to describe something that is not cool or interesting, when 'boring' would be better.

Come si pronuncia Idle?

US: //ˈaɪ.dl//, UK: //ˈaɪ.dl//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Idle?

Usa 'idle' per descrivere qualcosa o qualcuno che non è impegnato. È appropriato sia in contesti formali che informali, ma può suonare leggermente negativo.

Che livello CEFR ha Idle?

"Idle" è al livello B1 della scala CEFR.