Significado en español

B1adjective 3K

Idle

Inactivo

🇬🇧 UK //ˈaɪ.dl// 🇺🇸 US //ˈaɪ.dl//

Significado de Idle

Not active or in use.

No activo o en uso.

In simple words: Not active or working

No activo o trabajando

Idle en una frase

• He spent the whole weekend idle at home.Pasó todo el fin de semana inactivo en casa.
• The factory has been idle since last month.La fábrica ha estado inactiva desde el mes pasado.
• She felt idle without any work to do.Se sintió inactiva sin nada que hacer.
• Don't just sit there idle; help me with this!¡No te quedes ahí inactivo; ayúdame con esto!
• The car was left idle in the driveway.El coche quedó inactivo en la entrada.

Cómo usar Idle

Use 'idle' to describe something or someone that is not busy. It is appropriate in both formal and informal contexts but may sound slightly negative.

Usa 'inactivo' para describir algo o alguien que no está ocupado. Es apropiado en contextos formales e informales, pero puede sonar un poco negativo.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'idle' as 'in a dull'. Imagine someone just sitting there, not doing anything.

Palabras relacionadas

Collocations with Idle

• idle chatter
• idle thoughts
• idle hands

Synonyms for Idle

• inactive
• lazy
• fallow
• unused
• dormant

Opposites of Idle

• active
• busy
• employed

Common mistakes with Idle

• Confused with 'idel' which is not a word.
• Using 'idle' to describe something that is not cool or interesting, when 'boring' would be better.

Preguntas frecuentes sobre Idle

¿Qué significa Idle?

No activo o trabajando

¿Qué significa Idle en español?

No activo o trabajando

¿Cuál es la definición de Idle?

No activo o en uso.

¿Cómo se usa Idle en una frase?

He spent the whole weekend idle at home.

¿Puedes dar otro ejemplo de Idle?

The factory has been idle since last month.

¿Cuáles son los sinónimos de Idle?

Algunas alternativas comunes son inactive, lazy, fallow, unused, dormant.

¿Cuál es el opuesto de Idle?

Significados opuestos incluyen active, busy, employed.

¿Qué palabras acompañan a Idle?

Suele combinarse con idle chatter, idle thoughts, idle hands.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Idle?

Confused with 'idel' which is not a word. Using 'idle' to describe something that is not cool or interesting, when 'boring' would be better.

¿Cómo se pronuncia Idle?

US: //ˈaɪ.dl//, UK: //ˈaɪ.dl//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Idle?

Usa 'inactivo' para describir algo o alguien que no está ocupado. Es apropiado en contextos formales e informales, pero puede sonar un poco negativo.

¿Qué nivel CEFR tiene Idle?

"Idle" está en el nivel B1 de la escala CEFR.