Significato in italiano

A2adjective 1K

Lazy

Pigro, Svogliato

🇬🇧 UK /["/ˈleɪzi/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈleɪzi/"]/

Significato di Lazy

unwilling to work or be active; doing as little as possible

Non voler lavorare o essere attivi; fare il meno possibile.

In simple words: Not wanting to work or do anything.

Non aver voglia di fare niente o di lavorare.

Lazy in una frase

• He was not stupid, just lazy.Non era stupido, solo pigro.
• I was feeling too lazy to go out.Non avevo voglia di uscire.
• She's just plain lazy.È semplicemente una pigrona.
• We spent a lazy day on the beach.Abbiamo passato una giornata pigra in spiaggia.
• His smile was slow, almost lazy.Il suo sorriso era lento, quasi pigro.
• She smiled a lazy smile.Fece un sorriso pigro.
• a lazy piece of workun lavoro fatto male/con poca cura
• Most of us are intellectually lazy about large areas of the world around us.La maggior parte di noi è intellettualmente pigra riguardo a vaste aree del mondo che ci circonda.
• We thought we were winning, so we **got lazy**.Pensavamo di stare vincendo, quindi ci siamo rilassati/abbiamo abbassato la guardia.
• the lazy riveril lazy river (fiume lento)

Come usare Lazy

Use 'lazy' to describe someone who is not active or does not want to put in effort. It's neutral but can carry a negative connotation, especially in formal contexts. Avoid using it in professional settings to describe someone's work ethic.

Usa 'pigro' per descrivere qualcuno che non è attivo o non vuole impegnarsi. È un termine neutro ma può avere una connotazione negativa, specialmente in contesti formali. Evita di usarlo in contesti professionali per descrivere l'etica lavorativa di qualcuno.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'lazy cat' lounging in the sun.

Parole correlate

Collocations with Lazy

• be
• feel
• become
• extremely
• fairly
• very

Synonyms for Lazy

• idle
• torpid

Opposites of Lazy

• active
• energetic
• hardworking

Common mistakes with Lazy

• Confused with 'laid-back' which means relaxed but active.
• Using it as a verb; 'lazying' is not correct.
• Mixing up with 'lazily' which is the adverb form.

Domande frequenti su Lazy

Cosa significa Lazy?

Non aver voglia di fare niente o di lavorare.

Cosa significa Lazy in italiano?

Non aver voglia di fare niente o di lavorare.

Qual è la definizione di Lazy?

Non voler lavorare o essere attivi; fare il meno possibile.

Come si usa Lazy in una frase?

He was not stupid, just lazy.

Puoi fare un altro esempio di Lazy?

I was feeling too lazy to go out.

Quali sono i sinonimi di Lazy?

Alcune alternative comuni sono idle, torpid.

Qual è il contrario di Lazy?

Significati opposti includono active, energetic, hardworking.

Quali parole si abbinano a Lazy?

Si abbina spesso a be, feel, become, extremely, fairly, very.

Quali sono gli errori comuni con Lazy?

Confused with 'laid-back' which means relaxed but active. Using it as a verb; 'lazying' is not correct. Mixing up with 'lazily' which is the adverb form.

Come si pronuncia Lazy?

US: /["/ˈleɪzi/"]/, UK: /["/ˈleɪzi/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Lazy?

Usa 'pigro' per descrivere qualcuno che non è attivo o non vuole impegnarsi. È un termine neutro ma può avere una connotazione negativa, specialmente in contesti formali. Evita di usarlo in contesti professionali per descrivere l'etica lavorativa di qualcuno.

Che livello CEFR ha Lazy?

"Lazy" è al livello A2 della scala CEFR.