Significato in italiano

B2noun 2K

Deadline

Scadenza

🇬🇧 UK /["/ˈdedlaɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdedlaɪn/"]/

Significato di Deadline

a point in time by which something must be done

un momento entro il quale qualcosa deve essere fatto

In simple words: The latest time you can finish something.

L'ultimo momento in cui puoi finire qualcosa.

Deadline in una frase

• I prefer to **work to a deadline**.Preferisco **lavorare rispettando una scadenza**.
• The deadline for applications is 30 April.La scadenza per le candidature è il 30 aprile.
• It will be a struggle to meet the deadline.Sarà una lotta rispettare la scadenza.
• She began to panic as the deadline approached.Ha iniziato a farsi prendere dal panico mentre la scadenza si avvicinava.
• The Wednesday deadline passed without any communication from the rebel leader.La scadenza di mercoledì è passata senza alcuna comunicazione da parte del leader ribelle.
• The deadline set by the High Court is Monday 3rd March.La scadenza fissata dall'Alta Corte è lunedì 3 marzo.
• We're asking them to extend the deadline.Chiediamo loro di estendere la scadenza.
• They're working to a very tight deadline.Stanno lavorando con una scadenza molto stretta.

Come usare Deadline

Use 'deadline' in contexts related to work, projects, or assignments. It’s suitable in professional discussions but can be used informally too when talking about time limits.

Usa 'scadenza' in contesti legati al lavoro, a progetti o a compiti. È adatto nelle discussioni professionali ma può essere usato anche informalmente quando si parla di limiti di tempo.

Grammar pattern

deadline + for + noun (e.g. deadline for submission)

Memory hint

Think of it as a 'dead end'—you must finish by this point!

Parole correlate

Collocations with Deadline

• strict
• tight
• face
• have
• work to
• approach
• loom
• near
• before a/​the deadline
• by a/​the deadline
• deadline for

Synonyms for Deadline

• due date
• cut-off
• time limit
• target date
• timeframe

Opposites of Deadline

• extension
• delay

Common mistakes with Deadline

• Confusing 'deadline' with 'dateline' (which is quite different).
• Using 'deadlines' as a singular when it's actually plural.
• Forgetting to specify what the deadline is for.

Domande frequenti su Deadline

Cosa significa Deadline?

L'ultimo momento in cui puoi finire qualcosa.

Cosa significa Deadline in italiano?

L'ultimo momento in cui puoi finire qualcosa.

Qual è la definizione di Deadline?

un momento entro il quale qualcosa deve essere fatto

Come si usa Deadline in una frase?

I prefer to **work to a deadline**.

Puoi fare un altro esempio di Deadline?

The deadline for applications is 30 April.

Quali sono i sinonimi di Deadline?

Alcune alternative comuni sono due date, cut-off, time limit, target date, timeframe.

Qual è il contrario di Deadline?

Significati opposti includono extension, delay.

Quali parole si abbinano a Deadline?

Si abbina spesso a strict, tight, face, have, work to, approach, loom, near, before a/​the deadline, by a/​the deadline, deadline for.

Quali sono gli errori comuni con Deadline?

Confusing 'deadline' with 'dateline' (which is quite different). Using 'deadlines' as a singular when it's actually plural. Forgetting to specify what the deadline is for.

Come si pronuncia Deadline?

US: /["/ˈdedlaɪn/"]/, UK: /["/ˈdedlaɪn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Deadline?

Usa 'scadenza' in contesti legati al lavoro, a progetti o a compiti. È adatto nelle discussioni professionali ma può essere usato anche informalmente quando si parla di limiti di tempo.

Che livello CEFR ha Deadline?

"Deadline" è al livello B2 della scala CEFR.