Cool MateRevenge बनाम Vengeance
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Revenge
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Vengeance
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)
सबसे औपचारिक: Vengeanceसबसे आम: Revenge
| Revenge | Vengeance | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/rɪˈvendʒ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈvendʒ/"]/ | 🇬🇧 //ˈvɛn.dʒəns//🇺🇸 //ˈvɛn.dʒəns// |
| अर्थ | किसी के आपको चोट पहुँचाने पर उसे चोट पहुँचाना।Harming someone because they hurt you. | Seeking punishment or harm for a wrong done to you. |
| उदाहरण | He sought revenge against those who had betrayed him. | He sought vengeance for the betrayal by confronting his former friend. |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | C1 | - |
| शब्द-भेद | noun | |
| सहप्रयोग | sweet, seek, want, plot, attack, killing, fantasy, in revenge, revenge for, revenge on, an act of revenge, a desire for revenge, sweet, seek, want, plot, attack, killing, fantasy, in revenge, revenge for, revenge on, an act of revenge, a desire for revenge | seek vengeance, vow vengeance, avenge with vengeance, vengeance and justice, the spirit of vengeance |
| विलोम | forgiveness, reconciliation, pardon | forgiveness, pardon, reconciliation, compassion |
| आम गलतियाँ | Confusing 'revenge' with 'vengeance' as they have slightly different uses., Using 'revenge' as a noun without a clear action (e.g., 'I want revenge' is okay, but 'I seek revenge on him' is unnatural)., Mixing up the meaning with 'retaliation' which has a more immediate context. | Confused with 'revenge'; revenge is an action, vengeance is a more formal concept., Used in inappropriate humorous contexts., Mixed up with 'vengeful', which describes a person rather than the act. |
| प्रयोग संबंधी नोट | अक्सर कहानियों या संघर्षों पर चर्चा में इस्तेमाल किया जाता है। इसे आम तौर पर नकारात्मक माना जाता है और असल ज़िंदगी में बदला लेने की सलाह नहीं दी जाती है। पेशेवर और विनम्र बातचीत में इससे बचें।Often used in stories or discussions about conflict. It's generally seen as negative and not recommended to seek revenge in real life. Avoid in professional and polite conversations. | Used in serious contexts, often associated with justice or revenge. Avoid in casual conversation. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Revenge बनाम Vengeance
Revenge और Vengeance में क्या अंतर है?
Revenge: Harming someone because they hurt you. Vengeance: Seeking punishment or harm for a wrong done to you.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Revenge और Vengeance?
इनमें Vengeance सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Revenge और Vengeance?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Revenge सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Revenge: He sought revenge against those who had betrayed him. Vengeance: He sought vengeance for the betrayal by confronting his former friend.
क्या मैं Revenge और Vengeance को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Revenge और Vengeance आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।