Cool MateDisappointment बनाम Failure बनाम Frustration
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Disappointment
10000 से ऊपर (कम आम)B2noun
Failure
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2noun
Frustration
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
सबसे आम: Failure
| Disappointment | Failure | Frustration | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/"]/🇺🇸 /["/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈfeɪljə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈfeɪljər/"]/ | 🇬🇧 /["/frʌˈstreɪʃn/"]/🇺🇸 /["/frʌˈstreɪʃn/"]/ |
| अर्थ | जब कुछ उम्मीद के मुताबिक न हो तो उदास या नाखुश महसूस करना।Feeling sad or unhappy because something didn't happen as expected. | किसी चीज़ में सफल न होनाnot succeeding in something | जब आप कुछ कर नहीं पाते तो गुस्सा या परेशान महसूस करना।Feeling angry or upset because you can't do something. |
| उदाहरण | She felt a deep disappointment when she did not get the job. | His failure to meet the deadline cost the company a valuable contract. | Her frustration grew as she failed to solve the complex math problem. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | B2 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | bitter, considerable, deep, be aware of, feel, sense, show, fill somebody, set in, to somebody’s disappointment, disappointment about, disappointment at, a feeling of disappointment, a sense of disappointment, tears of disappointment, big, bitter, crushing, have, experience, suffer, come, follow something, disappointment for, disappointment to | complete, total, abject, be doomed to, end in, result in, rate, fear of failure, a history of failure, a possibility of failure, big, great, serious, be, represent, prove, arise from something, failure of, fundamental, general, manifest, excuse, justify, constitute, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in | big, considerable, great, experience, feel, seethe with, in frustration, out of frustration, through frustration, anger and frustration, frustration and anger, a feeling of frustration, big, considerable, great, experience, feel, seethe with, in frustration, out of frustration, through frustration, anger and frustration, frustration and anger, a feeling of frustration |
| विलोम | satisfaction, contentment, joy | success, achievement, victory | satisfaction, contentment |
| आम गलतियाँ | Confused with 'disappointment' vs 'disappoint'., Using it with a verb instead of a noun form., Not using it when describing emotional reactions. | Using 'failure' as a verb instead of a noun., Confusing 'failure' with 'fault,' thinking they mean the same., Not using appropriate prepositions, such as saying 'failure of' instead of 'failure to.' | Confusing 'frustration' with 'anger' — they're related but not the same., Using 'frustration' as a verb instead of a noun., Pluralizing 'frustration' when discussing it in general terms. |
| प्रयोग संबंधी नोट | जब उम्मीदें पूरी न होने पर अपनी भावनाओं के बारे में बात कर रहे हों तो 'निराशा' का प्रयोग करें। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन छोटी-मोटी असुविधाओं के बारे में बात करते समय इससे बचें।Use 'disappointment' when discussing feelings about unmet expectations. It's suitable in both formal and informal contexts but avoid it when discussing minor inconveniences. | किसी खास कोशिश में सफलता की कमी बताने के लिए 'असफलता' का इस्तेमाल करें। बहुत औपचारिक दस्तावेज़ों में ज़रूरी होने पर ही इस्तेमाल करें। आम बातचीत में, 'असफलता' भारी लग सकता है; लोग 'सफल न होना' पसंद कर सकते हैं।Use 'failure' to describe a lack of success in a specific endeavor. Avoid in very formal documents unless necessary. In casual conversations, 'failure' can sound heavy; people may prefer 'not succeeding.' | बाधाओं का सामना करने पर असंतोष की भावनाओं का वर्णन करने के लिए 'निराशा' का प्रयोग करें। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों स्थितियों में उपयुक्त है, लेकिन सख्त पेशेवर या अकादमिक सेटिंग्स में इसे बहुत अनौपचारिक माना जा सकता है।Use 'frustration' to describe feelings of dissatisfaction when faced with obstacles. It's appropriate in both casual and formal situations, but may be considered too informal in strict professional or academic settings. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Disappointment बनाम Failure बनाम Frustration
Disappointment, Failure, और Frustration में क्या अंतर है?
Disappointment: Feeling sad or unhappy because something didn't happen as expected. Failure: not succeeding in something Frustration: Feeling angry or upset because you can't do something.
कौन-सा अधिक आम है: Disappointment, Failure, और Frustration?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Failure सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Disappointment, Failure, और Frustration?
Frustration सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Disappointment, Failure, और Frustration एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Disappointment: B2, Failure: B2, Frustration: C1।
Disappointment, Failure, और Frustration किस शब्द-भेद के हैं?
Disappointment: noun, Failure: noun, Frustration: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Disappointment: She felt a deep disappointment when she did not get the job. Failure: His failure to meet the deadline cost the company a valuable contract. Frustration: Her frustration grew as she failed to solve the complex math problem.
क्या मैं Disappointment, Failure, और Frustration को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Disappointment, Failure, और Frustration आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।