Cool MateDisappointment بمقابلہ Failure بمقابلہ Frustration
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Disappointment
10000 سے زیادہ (کم عام)B2noun
Failure
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2noun
Frustration
اوپر کے 2000 (عام)C1noun
سب سے عام: Failure
| Disappointment | Failure | Frustration | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/"]/🇺🇸 /["/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈfeɪljə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈfeɪljər/"]/ | 🇬🇧 /["/frʌˈstreɪʃn/"]/🇺🇸 /["/frʌˈstreɪʃn/"]/ |
| مطلب | جب کوئی چیز توقع کے مطابق نہ ہو تو اداس یا ناخوش محسوس کرنا۔Feeling sad or unhappy because something didn't happen as expected. | کسی چیز میں کامیاب نہ ہوناnot succeeding in something | جب آپ کچھ نہیں کر پاتے تو غصہ یا پریشان محسوس کرنا۔Feeling angry or upset because you can't do something. |
| مثال | She felt a deep disappointment when she did not get the job. | His failure to meet the deadline cost the company a valuable contract. | Her frustration grew as she failed to solve the complex math problem. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B2 | B2 | C1 |
| حصہ کلام | noun | noun | noun |
| ہم نشینی | bitter, considerable, deep, be aware of, feel, sense, show, fill somebody, set in, to somebody’s disappointment, disappointment about, disappointment at, a feeling of disappointment, a sense of disappointment, tears of disappointment, big, bitter, crushing, have, experience, suffer, come, follow something, disappointment for, disappointment to | complete, total, abject, be doomed to, end in, result in, rate, fear of failure, a history of failure, a possibility of failure, big, great, serious, be, represent, prove, arise from something, failure of, fundamental, general, manifest, excuse, justify, constitute, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in | big, considerable, great, experience, feel, seethe with, in frustration, out of frustration, through frustration, anger and frustration, frustration and anger, a feeling of frustration, big, considerable, great, experience, feel, seethe with, in frustration, out of frustration, through frustration, anger and frustration, frustration and anger, a feeling of frustration |
| متضاد | satisfaction, contentment, joy | success, achievement, victory | satisfaction, contentment |
| عام غلطیاں | Confused with 'disappointment' vs 'disappoint'., Using it with a verb instead of a noun form., Not using it when describing emotional reactions. | Using 'failure' as a verb instead of a noun., Confusing 'failure' with 'fault,' thinking they mean the same., Not using appropriate prepositions, such as saying 'failure of' instead of 'failure to.' | Confusing 'frustration' with 'anger' — they're related but not the same., Using 'frustration' as a verb instead of a noun., Pluralizing 'frustration' when discussing it in general terms. |
| استعمال کے نکات | غیر پوری ہونے والی توقعات کے بارے میں احساسات پر بات کرتے وقت 'مایوسی' کا استعمال کریں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں موزوں ہے لیکن چھوٹی چھوٹی پریشانیوں پر بات کرتے وقت اس سے گریز کریں۔Use 'disappointment' when discussing feelings about unmet expectations. It's suitable in both formal and informal contexts but avoid it when discussing minor inconveniences. | کسی خاص کوشش میں ناکامی کو بیان کرنے کے لیے 'ناکامی' استعمال کریں۔ بہت زیادہ رسمی دستاویزات میں جب تک ضروری نہ ہو، اس سے گریز کریں۔ عام گفتگو میں، 'ناکامی' بھاری لگ سکتی ہے؛ لوگ 'کامیاب نہ ہونا' کو ترجیح دے سکتے ہیں۔Use 'failure' to describe a lack of success in a specific endeavor. Avoid in very formal documents unless necessary. In casual conversations, 'failure' can sound heavy; people may prefer 'not succeeding.' | 'Frustration' کا استعمال رکاوٹوں کا سامنا کرتے ہوئے عدم اطمینان کے احساسات کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ عام اور رسمی دونوں حالات میں مناسب ہے، لیکن سخت پیشہ ورانہ یا تعلیمی ترتیبات میں اسے بہت زیادہ غیر رسمی سمجھا جا سکتا ہے۔Use 'frustration' to describe feelings of dissatisfaction when faced with obstacles. It's appropriate in both casual and formal situations, but may be considered too informal in strict professional or academic settings. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Disappointment بمقابلہ Failure بمقابلہ Frustration
Disappointment، Failure، اور Frustration میں کیا فرق ہے؟
Disappointment: Feeling sad or unhappy because something didn't happen as expected. Failure: not succeeding in something Frustration: Feeling angry or upset because you can't do something.
کون سا زیادہ عام ہے: Disappointment، Failure، اور Frustration؟
روزمرہ انگریزی میں Failure سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Disappointment، Failure، اور Frustration؟
Frustration سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Disappointment، Failure، اور Frustration ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Disappointment: B2, Failure: B2, Frustration: C1۔
Disappointment، Failure، اور Frustration کس حصہ کلام سے ہیں؟
Disappointment: noun, Failure: noun, Frustration: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Disappointment: She felt a deep disappointment when she did not get the job. Failure: His failure to meet the deadline cost the company a valuable contract. Frustration: Her frustration grew as she failed to solve the complex math problem.
کیا میں Disappointment، Failure، اور Frustration کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Disappointment، Failure، اور Frustration ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔