Signification en français

C1noun 3K

Exile

Exil

🇬🇧 UK /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/

Sens de Exile

the state of being sent to live in another country that is not your own, especially for political reasons or as a punishment

l'état d'être envoyé vivre dans un autre pays qui n'est pas le vôtre, surtout pour des raisons politiques ou comme punition

In simple words: To force someone to leave their home or country.

Forcer quelqu'un à quitter sa maison ou son pays.

Exile dans une phrase

• a place of exileun lieu d'exil
• He returned after 40 years of exile.Il est revenu après 40 ans d'exil.
• She has lived in exile since 1989.Elle vit en exil depuis 1989.
• The whole family went into exile.Toute la famille est partie en exil.
• to be forced/sent into exileêtre forcé/envoyé en exil
• Dante died in exile from Florence.Dante est mort en exil de Florence.
• He still hopes to return from exile one day.Il espère toujours revenir d'exil un jour.
• He went into exile after the overthrow of the government.Il est parti en exil après le renversement du gouvernement.
• They are in tax exile from the UK.Ils sont en exil fiscal du Royaume-Uni.
• political exilesexilés politiques

Comment utiliser Exile

Used mainly in serious contexts, such as politics or history. Avoid using in casual conversations. It often implies being forced out rather than choosing to leave.

Principalement utilisé dans des contextes sérieux, comme la politique ou l'histoire. Évitez de l'utiliser dans des conversations décontractées. Il implique souvent d'être expulsé plutôt que de choisir de partir.

Grammar pattern

exile + object

Memory hint

Think of 'exit'—when someone is exiled, they must exit their homeland.

Mots liés

Collocations with Exile

• long
• permanent
• enforced
• be driven into
• be forced into
• be sent into
• in exile
• exile from
• exile to
• a place of exile
• somebody’s return from exile
• political
• tax
• returning
• live
• return

Synonyms for Exile

• banishment
• exclusion
• displacement
• ostracism
• removal

Opposites of Exile

• home
• return
• residence
• presence

Common mistakes with Exile

• Confused with 'exile' as a temporary situation instead of permanent.
• Using 'exile' with non-people subjects (e.g., saying 'the law was exiled').
• Mixing up 'exile' with 'banishment' which has different connotations.

Questions fréquentes sur Exile

Que signifie Exile?

Forcer quelqu'un à quitter sa maison ou son pays.

Que signifie Exile en français ?

Forcer quelqu'un à quitter sa maison ou son pays.

Quelle est la définition de Exile?

l'état d'être envoyé vivre dans un autre pays qui n'est pas le vôtre, surtout pour des raisons politiques ou comme punition

Comment utiliser Exile dans une phrase?

a place of exile

Peux-tu donner un autre exemple de Exile?

He returned after 40 years of exile.

Quels sont les synonymes de Exile?

Quelques alternatives courantes : banishment, exclusion, displacement, ostracism, removal.

Quel est le contraire de Exile?

Les sens opposés incluent home, return, residence, presence.

Quels mots vont avec Exile?

Il s'associe souvent à long, permanent, enforced, be driven into, be forced into, be sent into, in exile, exile from, exile to, a place of exile, somebody’s return from exile, political, tax, returning, live, return.

Quelles sont les erreurs courantes avec Exile?

Confused with 'exile' as a temporary situation instead of permanent. Using 'exile' with non-people subjects (e.g., saying 'the law was exiled'). Mixing up 'exile' with 'banishment' which has different connotations.

Comment prononce-t-on Exile?

US: /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/, UK: /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Exile?

Principalement utilisé dans des contextes sérieux, comme la politique ou l'histoire. Évitez de l'utiliser dans des conversations décontractées. Il implique souvent d'être expulsé plutôt que de choisir de partir.

Quel niveau CEFR a Exile?

"Exile" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.