Significado en español

C1noun 3K

Exile

Exilio

🇬🇧 UK /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/

Significado de Exile

the state of being sent to live in another country that is not your own, especially for political reasons or as a punishment

la condición de ser enviado a vivir a otro país que no es el propio, especialmente por razones políticas o como castigo

In simple words: To force someone to leave their home or country.

Obligar a alguien a abandonar su hogar o país.

Exile en una frase

• a place of exileun lugar de exilio
• He returned after 40 years of exile.Regresó después de 40 años de exilio.
• She has lived in exile since 1989.Ha vivido en el exilio desde 1989.
• The whole family went into exile.Toda la familia se exilió.
• to be forced/sent into exileser forzado/enviado al exilio
• Dante died in exile from Florence.Dante murió en el exilio de Florencia.
• He still hopes to return from exile one day.Todavía espera regresar del exilio algún día.
• He went into exile after the overthrow of the government.Se exilió tras el derrocamiento del gobierno.
• They are in tax exile from the UK.Están en exilio fiscal del Reino Unido.
• political exilesexiliados políticos

Cómo usar Exile

Used mainly in serious contexts, such as politics or history. Avoid using in casual conversations. It often implies being forced out rather than choosing to leave.

Se usa principalmente en contextos serios, como política o historia. Evita usarlo en conversaciones informales. A menudo implica ser forzado a salir en lugar de elegir irse.

Grammar pattern

exile + object

Memory hint

Think of 'exit'—when someone is exiled, they must exit their homeland.

Palabras relacionadas

Collocations with Exile

• long
• permanent
• enforced
• be driven into
• be forced into
• be sent into
• in exile
• exile from
• exile to
• a place of exile
• somebody’s return from exile
• political
• tax
• returning
• live
• return

Synonyms for Exile

• banishment
• exclusion
• displacement
• ostracism
• removal

Opposites of Exile

• home
• return
• residence
• presence

Common mistakes with Exile

• Confused with 'exile' as a temporary situation instead of permanent.
• Using 'exile' with non-people subjects (e.g., saying 'the law was exiled').
• Mixing up 'exile' with 'banishment' which has different connotations.

Preguntas frecuentes sobre Exile

¿Qué significa Exile?

Obligar a alguien a abandonar su hogar o país.

¿Qué significa Exile en español?

Obligar a alguien a abandonar su hogar o país.

¿Cuál es la definición de Exile?

la condición de ser enviado a vivir a otro país que no es el propio, especialmente por razones políticas o como castigo

¿Cómo se usa Exile en una frase?

a place of exile

¿Puedes dar otro ejemplo de Exile?

He returned after 40 years of exile.

¿Cuáles son los sinónimos de Exile?

Algunas alternativas comunes son banishment, exclusion, displacement, ostracism, removal.

¿Cuál es el opuesto de Exile?

Significados opuestos incluyen home, return, residence, presence.

¿Qué palabras acompañan a Exile?

Suele combinarse con long, permanent, enforced, be driven into, be forced into, be sent into, in exile, exile from, exile to, a place of exile, somebody’s return from exile, political, tax, returning, live, return.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Exile?

Confused with 'exile' as a temporary situation instead of permanent. Using 'exile' with non-people subjects (e.g., saying 'the law was exiled'). Mixing up 'exile' with 'banishment' which has different connotations.

¿Cómo se pronuncia Exile?

US: /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/, UK: /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Exile?

Se usa principalmente en contextos serios, como política o historia. Evita usarlo en conversaciones informales. A menudo implica ser forzado a salir en lugar de elegir irse.

¿Qué nivel CEFR tiene Exile?

"Exile" está en el nivel C1 de la escala CEFR.