Significato in italiano

C1noun 3K

Exile

Esilio

🇬🇧 UK /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/

Significato di Exile

the state of being sent to live in another country that is not your own, especially for political reasons or as a punishment

la condizione di essere costretti a vivere in un altro paese che non è il proprio, specialmente per motivi politici o come punizione

In simple words: To force someone to leave their home or country.

Costringere qualcuno a lasciare la propria casa o il proprio paese.

Exile in una frase

• a place of exileun luogo di esilio
• He returned after 40 years of exile.Tornò dopo 40 anni di esilio.
• She has lived in exile since 1989.Vive in esilio dal 1989.
• The whole family went into exile.Tutta la famiglia andò in esilio.
• to be forced/sent into exileessere costretti/mandati in esilio
• Dante died in exile from Florence.Dante morì in esilio da Firenze.
• He still hopes to return from exile one day.Spera ancora di tornare dall'esilio un giorno.
• He went into exile after the overthrow of the government.Andò in esilio dopo il rovesciamento del governo.
• They are in tax exile from the UK.Sono in esilio fiscale dal Regno Unito.
• political exilesesuli politici

Come usare Exile

Used mainly in serious contexts, such as politics or history. Avoid using in casual conversations. It often implies being forced out rather than choosing to leave.

Usato principalmente in contesti seri, come la politica o la storia. Evitare di usarlo nelle conversazioni informali. Spesso implica l'essere cacciati piuttosto che scegliere di partire.

Grammar pattern

exile + object

Memory hint

Think of 'exit'—when someone is exiled, they must exit their homeland.

Parole correlate

Collocations with Exile

• long
• permanent
• enforced
• be driven into
• be forced into
• be sent into
• in exile
• exile from
• exile to
• a place of exile
• somebody’s return from exile
• political
• tax
• returning
• live
• return

Synonyms for Exile

• banishment
• exclusion
• displacement
• ostracism
• removal

Opposites of Exile

• home
• return
• residence
• presence

Common mistakes with Exile

• Confused with 'exile' as a temporary situation instead of permanent.
• Using 'exile' with non-people subjects (e.g., saying 'the law was exiled').
• Mixing up 'exile' with 'banishment' which has different connotations.

Domande frequenti su Exile

Cosa significa Exile?

Costringere qualcuno a lasciare la propria casa o il proprio paese.

Cosa significa Exile in italiano?

Costringere qualcuno a lasciare la propria casa o il proprio paese.

Qual è la definizione di Exile?

la condizione di essere costretti a vivere in un altro paese che non è il proprio, specialmente per motivi politici o come punizione

Come si usa Exile in una frase?

a place of exile

Puoi fare un altro esempio di Exile?

He returned after 40 years of exile.

Quali sono i sinonimi di Exile?

Alcune alternative comuni sono banishment, exclusion, displacement, ostracism, removal.

Qual è il contrario di Exile?

Significati opposti includono home, return, residence, presence.

Quali parole si abbinano a Exile?

Si abbina spesso a long, permanent, enforced, be driven into, be forced into, be sent into, in exile, exile from, exile to, a place of exile, somebody’s return from exile, political, tax, returning, live, return.

Quali sono gli errori comuni con Exile?

Confused with 'exile' as a temporary situation instead of permanent. Using 'exile' with non-people subjects (e.g., saying 'the law was exiled'). Mixing up 'exile' with 'banishment' which has different connotations.

Come si pronuncia Exile?

US: /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/, UK: /["/ˈeksaɪl//ˈeɡzaɪl/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Exile?

Usato principalmente in contesti seri, come la politica o la storia. Evitare di usarlo nelle conversazioni informali. Spesso implica l'essere cacciati piuttosto che scegliere di partire.

Che livello CEFR ha Exile?

"Exile" è al livello C1 della scala CEFR.