Signification en français

B2adjective 2K

Permanent

Permanent

🇬🇧 UK /["/ˈpɜːmənənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpɜːrmənənt/"]/

Sens de Permanent

lasting for a long time or for all time in the future; existing all the time

qui dure longtemps ou pour toujours ; qui existe tout le temps

In simple words: Lasting forever or a long time without changing.

Qui dure pour toujours ou longtemps sans changer.

Permanent dans une phrase

• The tattoo on her arm is a permanent reminder of her travels.Le tatouage sur son bras est un rappel permanent de ses voyages.
• He decided to take a permanent position at the company after years of contract work.Il a décidé de prendre un poste permanent dans l'entreprise après des années de travail en contrat.
• The council approved a permanent solution to the traffic problems in the area.Le conseil a approuvé une solution permanente aux problèmes de circulation dans le quartier.
• Some students made permanent improvements to their grades this semester.Certains étudiants ont apporté des améliorations permanentes à leurs notes ce semestre.
• They were looking for a permanent residence after living in a temporary one for a year.Ils cherchaient une résidence permanente après avoir vécu dans une résidence temporaire pendant un an.

Comment utiliser Permanent

Use 'permanent' when something is fixed or unchangeable. It's suitable for both formal and everyday contexts, but avoid using it when speaking about temporary situations.

Utilise 'permanent' quand quelque chose est fixe ou immuable. C'est adapté aux contextes formels et quotidiens, mais évite de l'utiliser pour parler de situations temporaires.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'permanently' as 'permanently' written in stone, it can't be erased.

Mots liés

Collocations with Permanent

• be
• prove
• seem
• almost
• relatively
• seemingly

Synonyms for Permanent

• everlasting
• unending
• constant
• fixed
• enduring

Opposites of Permanent

• temporary
• transient
• fleeting

Common mistakes with Permanent

• Confused with 'temporary' which means the opposite.
• Using it to describe things that are not fixed like temporary jobs.
• Spelling errors or misuse of similar-sounding words.

Questions fréquentes sur Permanent

Que signifie Permanent?

Qui dure pour toujours ou longtemps sans changer.

Que signifie Permanent en français ?

Qui dure pour toujours ou longtemps sans changer.

Quelle est la définition de Permanent?

qui dure longtemps ou pour toujours ; qui existe tout le temps

Comment utiliser Permanent dans une phrase?

The tattoo on her arm is a permanent reminder of her travels.

Peux-tu donner un autre exemple de Permanent?

He decided to take a permanent position at the company after years of contract work.

Quels sont les synonymes de Permanent?

Quelques alternatives courantes : everlasting, unending, constant, fixed, enduring.

Quel est le contraire de Permanent?

Les sens opposés incluent temporary, transient, fleeting.

Quels mots vont avec Permanent?

Il s'associe souvent à be, prove, seem, almost, relatively, seemingly.

Quelles sont les erreurs courantes avec Permanent?

Confused with 'temporary' which means the opposite. Using it to describe things that are not fixed like temporary jobs. Spelling errors or misuse of similar-sounding words.

Comment prononce-t-on Permanent?

US: /["/ˈpɜːrmənənt/"]/, UK: /["/ˈpɜːmənənt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Permanent?

Utilise 'permanent' quand quelque chose est fixe ou immuable. C'est adapté aux contextes formels et quotidiens, mais évite de l'utiliser pour parler de situations temporaires.

Quel niveau CEFR a Permanent?

"Permanent" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.