Signification en français

slang 10K+

Break your balls

Se casser le cul

🇬🇧 UK //breɪk jɔː bɔːlz// 🇺🇸 US //breɪk jʊr bɔlz//

Sens de Break your balls

To work extremely hard or to struggle significantly.

Travailler extrêmement dur ou lutter de manière significative.

In simple words: To work really hard or face a tough situation.

Bosser dur ou traverser une période difficile.

Break your balls dans une phrase

• I had to break my balls to finish the project on time.J'ai dû me casser le cul pour finir le projet à temps.
• He's been breaking his balls at the gym every day this week.Il s'est cassé le cul à la salle de sport tous les jours cette semaine.
• She really broke her balls studying for the exam.Elle s'est vraiment cassé le cul pour réviser pour l'examen.
• After breaking my balls at work, I finally got a promotion.Après m'être cassé le cul au travail, j'ai finalement obtenu une promotion.
• They break their balls to keep the business running during tough times.Ils se cassent le cul pour faire tourner l'entreprise pendant les périodes difficiles.

Comment utiliser Break your balls

Used informally among friends; may be considered crude. Avoid in formal settings.

Utilisé de manière informelle entre amis ; peut être considéré comme vulgaire. À éviter dans un cadre formel.

Grammar pattern

break + your + balls

Memory hint

Imagine breaking a hard-shelled ball while working hard for a task.

Mots liés

Collocations with Break your balls

• break your balls at work
• break your balls for success
• break your balls in the gym

Synonyms for Break your balls

• work hard
• struggle
• toil
• labor
• grind

Common mistakes with Break your balls

• Confusing with 'break a leg' which means to wish someone good luck.
• Using it in formal conversations.
• Misunderstanding it to mean physically hurting oneself.

Questions fréquentes sur Break your balls

Que signifie Break your balls?

Bosser dur ou traverser une période difficile.

Que signifie Break your balls en français ?

Bosser dur ou traverser une période difficile.

Quelle est la définition de Break your balls?

Travailler extrêmement dur ou lutter de manière significative.

Comment utiliser Break your balls dans une phrase?

I had to break my balls to finish the project on time.

Peux-tu donner un autre exemple de Break your balls?

He's been breaking his balls at the gym every day this week.

Quels sont les synonymes de Break your balls?

Quelques alternatives courantes : work hard, struggle, toil, labor, grind.

Quels mots vont avec Break your balls?

Il s'associe souvent à break your balls at work, break your balls for success, break your balls in the gym.

Quelles sont les erreurs courantes avec Break your balls?

Confusing with 'break a leg' which means to wish someone good luck. Using it in formal conversations. Misunderstanding it to mean physically hurting oneself.

Comment prononce-t-on Break your balls?

US: //breɪk jʊr bɔlz//, UK: //breɪk jɔː bɔːlz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Break your balls est-il formel ou informel?

"Break your balls" est de l'argot, il convient donc aux contextes très informels et s'évite à l'écrit.

Quand dois-je utiliser Break your balls?

Utilisé de manière informelle entre amis ; peut être considéré comme vulgaire. À éviter dans un cadre formel.