Cool Mateالمعنى بالعربية
تتعب حالك كتير
معنى Break your balls
To work extremely hard or to struggle significantly.
أن تعمل بجد شديد أو تواجه صعوبة كبيرة.
In simple words: To work really hard or face a tough situation.
تشتغل بجد أو تواجه موقف صعب.
Break your balls في جملة
- I had to break my balls to finish the project on time.تعبت حالي كتير عشان أخلص المشروع في الوقت المحدد.
- He's been breaking his balls at the gym every day this week.كان يتعب حاله كتير في الجيم كل يوم هذا الأسبوع.
- She really broke her balls studying for the exam.تعبت حالها كتير عشان تدرس للامتحان.
- After breaking my balls at work, I finally got a promotion.بعد ما تعبت حالي كتير في الشغل، أخيراً حصلت على ترقية.
- They break their balls to keep the business running during tough times.يتعبون حالهم كتير عشان يخلوا الشغل ماشي في الأوقات الصعبة.
كيفية استخدام Break your balls
Used informally among friends; may be considered crude. Avoid in formal settings.
تستخدم بشكل غير رسمي بين الأصدقاء؛ قد تعتبر مبتذلة. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية.
Grammar pattern
break + your + balls
Memory hint
Imagine breaking a hard-shelled ball while working hard for a task.
كلمات ذات صلة
Collocations with Break your balls
- break your balls at work
- break your balls for success
- break your balls in the gym
Common mistakes with Break your balls
- Confusing with 'break a leg' which means to wish someone good luck.
- Using it in formal conversations.
- Misunderstanding it to mean physically hurting oneself.
Break your balls appears in
Break your balls بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
খুব খাটুনি করা
খুব কঠিন পরিশ্রম করা বা কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন হওয়া।
- GermanDeutsch
Sich den Arsch aufreißen
Richtig hart arbeiten oder eine schwierige Situation meistern.
- SpanishEspañol
Romperse las pelotas
Trabajar muy duro o enfrentarse a una situación difícil.
- Persianفارسی
خیلی زحمت کشیدن
خیلی سخت کار کردن یا با یک وضعیت سخت مواجه شدن.
- FrenchFrançais
Se casser le cul
Bosser dur ou traverser une période difficile.
- Hindiहिन्दी
बहुत मेहनत करना
बहुत ज़्यादा मेहनत करना या मुश्किल हालात का सामना करना।
- ItalianItaliano
Farsi il culo
Lavorare tantissimo o affrontare una situazione difficile.
- PortuguesePortuguês
Ralar muito
Trabalhar muito ou enfrentar uma situação difícil.
- RussianРусский
Пахать как проклятый
Очень усердно работать или столкнуться с трудной ситуацией.
- Urduاردو
بہت محنت کرنا، بہت مشکل میں پڑنا
بہت زیادہ محنت کرنا یا مشکل صورتحال کا سامنا کرنا۔
- Chinese中文
拼命努力
非常努力地工作或面对艰难的处境。
More chunks like Break your balls
يبحث الناس أيضاً عن
- Break your balls معنى
- معنى Break your balls
- معنى كلمة Break your balls
- Break your balls بالعربي
- ترجمة Break your balls
- Break your balls ايش يعني
- Break your balls تعريف
أسئلة شائعة حول Break your balls
ماذا تعني Break your balls؟
تشتغل بجد أو تواجه موقف صعب.
ما معنى Break your balls بالعربية؟
تشتغل بجد أو تواجه موقف صعب.
ما تعريف Break your balls؟
أن تعمل بجد شديد أو تواجه صعوبة كبيرة.
كيف تستخدم Break your balls في جملة؟
I had to break my balls to finish the project on time.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Break your balls؟
He's been breaking his balls at the gym every day this week.
ما مرادفات Break your balls؟
تشمل البدائل الشائعة work hard, struggle, toil, labor, grind.
ما الكلمات التي تأتي مع Break your balls؟
غالباً ما تقترن بـ break your balls at work, break your balls for success, break your balls in the gym.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Break your balls؟
Confusing with 'break a leg' which means to wish someone good luck. Using it in formal conversations. Misunderstanding it to mean physically hurting oneself.
كيف تنطق Break your balls؟
US: //breɪk jʊr bɔlz//, UK: //breɪk jɔː bɔːlz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Break your balls رسمية أم غير رسمية؟
"Break your balls" عامية، لذا تناسب المواقف غير الرسمية جداً وعادة ما تُتجنب في الكتابة.
متى ينبغي أن أستخدم Break your balls؟
تستخدم بشكل غير رسمي بين الأصدقاء؛ قد تعتبر مبتذلة. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية.