Значение на русском

slang 10K+

Break your balls

Пахать как проклятый

🇬🇧 UK //breɪk jɔː bɔːlz// 🇺🇸 US //breɪk jʊr bɔlz//

Значение Break your balls

To work extremely hard or to struggle significantly.

Работать чрезвычайно усердно или сильно бороться.

In simple words: To work really hard or face a tough situation.

Очень усердно работать или столкнуться с трудной ситуацией.

Break your balls в предложении

• I had to break my balls to finish the project on time.Мне пришлось пахать как проклятому, чтобы закончить проект вовремя.
• He's been breaking his balls at the gym every day this week.Он пашет как проклятый в спортзале каждый день на этой неделе.
• She really broke her balls studying for the exam.Она реально пахала как проклятая, готовясь к экзамену.
• After breaking my balls at work, I finally got a promotion.
• They break their balls to keep the business running during tough times.

Как использовать Break your balls

Used informally among friends; may be considered crude. Avoid in formal settings.

Используется неформально среди друзей; может считаться грубым. Избегайте в официальных ситуациях.

Grammar pattern

break + your + balls

Memory hint

Imagine breaking a hard-shelled ball while working hard for a task.

Похожие слова

Collocations with Break your balls

• break your balls at work
• break your balls for success
• break your balls in the gym

Synonyms for Break your balls

• work hard
• struggle
• toil
• labor
• grind

Common mistakes with Break your balls

• Confusing with 'break a leg' which means to wish someone good luck.
• Using it in formal conversations.
• Misunderstanding it to mean physically hurting oneself.

Частые вопросы о Break your balls

Что значит Break your balls?

Очень усердно работать или столкнуться с трудной ситуацией.

Что значит Break your balls на русском?

Очень усердно работать или столкнуться с трудной ситуацией.

Какое определение у Break your balls?

Работать чрезвычайно усердно или сильно бороться.

Как использовать Break your balls в предложении?

I had to break my balls to finish the project on time.

Можешь привести ещё один пример с Break your balls?

He's been breaking his balls at the gym every day this week.

Какие синонимы у Break your balls?

Распространённые варианты: work hard, struggle, toil, labor, grind.

Какие слова сочетаются с Break your balls?

Часто сочетается с break your balls at work, break your balls for success, break your balls in the gym.

Какие частые ошибки при использовании Break your balls?

Confusing with 'break a leg' which means to wish someone good luck. Using it in formal conversations. Misunderstanding it to mean physically hurting oneself.

Как произносится Break your balls?

US: //breɪk jʊr bɔlz//, UK: //breɪk jɔː bɔːlz//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Break your balls формальное или неформальное?

"Break your balls" сленг, поэтому подходит для очень неформальных ситуаций и обычно не используется на письме.

Когда стоит использовать Break your balls?

Используется неформально среди друзей; может считаться грубым. Избегайте в официальных ситуациях.