معنی به فارسی

2K

You gave us your word

قول دادی

🇬🇧 UK //jʊ ɡeɪv ʌs jɔː wɜːd// 🇺🇸 US //ju ɡeɪv ʌs jʊr wɝːd//

معنی You gave us your word

You made a promise or commitment to us.

به ما قول یا تعهد دادی.

In simple words: You made a promise or commitment.

قول یا تعهد دادی.

You gave us your word در یک جمله

• When you said you'd help, you gave us your word.وقتی گفتی کمکم می‌کنی، به ما قول دادی.
• She felt betrayed because you gave us your word and didn't follow through.حس کرد که بهش خیانت شده چون به ما قول دادی و بهش عمل نکردی.
• I trust that you gave us your word; please don't let us down.
• He reminded her that she gave us your word to always be honest.
• You gave us your word, and that means a lot to us.

چطور از You gave us your word استفاده کنیم

Typically used to emphasize trust or commitment. Suitable in both spoken and written language, often in serious or personal contexts.

معمولاً برای تأکید بر اعتماد یا تعهد استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار، اغلب در زمینه‌های جدی یا شخصی مناسب است.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of 'word' as a bond, like a seal on a promise.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You gave us your word

• give your word
• break your word
• keep your word
• take someone's word
• trust someone's word

Synonyms for You gave us your word

• promise
• commitment
• assurance
• guarantee
• vow

Common mistakes with You gave us your word

• Confused with 'You gave us your words' - 'word' in this context is singular.
• Using it when informal language is more appropriate.
• Misunderstanding the nuance of 'word' as a promise versus literal words.

پرسش‌های پرتکرار درباره You gave us your word

You gave us your word یعنی چه؟

قول یا تعهد دادی.

معنی You gave us your word به فارسی چیست؟

قول یا تعهد دادی.

تعریف You gave us your word چیست؟

به ما قول یا تعهد دادی.

چطور از You gave us your word در یک جمله استفاده کنیم؟

When you said you'd help, you gave us your word.

می‌توانی مثال دیگری از You gave us your word بزنی؟

She felt betrayed because you gave us your word and didn't follow through.

مترادف‌های You gave us your word چیست؟

گزینه‌های رایج شامل promise, commitment, assurance, guarantee, vow است.

چه واژه‌هایی با You gave us your word می‌آیند؟

معمولاً با give your word, break your word, keep your word, take someone's word, trust someone's word همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You gave us your word چیست؟

Confused with 'You gave us your words' - 'word' in this context is singular. Using it when informal language is more appropriate. Misunderstanding the nuance of 'word' as a promise versus literal words.

You gave us your word چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ɡeɪv ʌs jʊr wɝːd//, UK: //jʊ ɡeɪv ʌs jɔː wɜːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You gave us your word استفاده کنم؟

معمولاً برای تأکید بر اعتماد یا تعهد استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار، اغلب در زمینه‌های جدی یا شخصی مناسب است.