معنی به فارسی

B2verb 2K

Guarantee

تضمین کردن، ضمانت کردن

🇬🇧 UK /["/ˌɡærənˈtiː/","/ˌɡærənˈtiːz/","/ˌɡærənˈtiːd/","/ˌɡærənˈtiːɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɡærənˈtiː/","/ˌɡærənˈtiːz/","/ˌɡærənˈtiːd/","/ˌɡærənˈtiːɪŋ/"]/

معنی Guarantee

to promise to do something; to promise something will happen

قول دادن برای انجام کاری؛ قول دادن که چیزی اتفاق خواهد افتاد

In simple words: A promise that something will happen or be done.

قولی که چیزی اتفاق می‌افتد یا انجام می‌شود.

Guarantee در یک جمله

• I can guarantee that you will enjoy this movie.می‌تونم تضمین کنم که از این فیلم لذت می‌بری.
• The company guarantees a full refund within 30 days of purchase.شرکت ظرف ۳۰ روز پس از خرید، بازپرداخت کامل را تضمین می‌کند.
• The warranty will guarantee you peace of mind for three years.گارانتی به مدت سه سال به شما آرامش خاطر می‌دهد.
• They guarantee customer satisfaction as their top priority.آنها رضایت مشتری را به عنوان اولویت اصلی خود تضمین می‌کنند.
• No one can guarantee the outcome of the election.هیچ‌کس نمی‌تواند نتیجه انتخابات را تضمین کند.
• The bank cannot guarantee that loans will be approved.بانک نمی‌تواند تضمین کند که وام‌ها تأیید شوند.
• Please sign the document to guarantee your commitment.لطفاً سند را امضا کنید تا تعهد خود را تضمین کنید.
• He offered to guarantee her safety during the trip.

چطور از Guarantee استفاده کنیم

Use 'guarantee' when you want to express certainty about an outcome. It's suitable for both written and spoken English, but avoid in casual conversations where simpler words like 'promise' may suffice.

وقتی می‌خواهید در مورد نتیجه مطمئن باشید از «تضمین کردن» استفاده کنید. هم برای نوشتار و هم برای گفتار مناسب است، اما در مکالمات غیررسمی که کلمات ساده‌تری مثل «قول دادن» کافی است، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

guarantee + object

Memory hint

Think of 'garant' as a guardian that ensures things are safe and sound.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Guarantee

• absolutely
• personally
• constitutionally
• be able to
• can
• be fully guaranteed
• absolutely
• almost
• practically

Synonyms for Guarantee

• promise
• warranty
• pledge
• assurance
• commitment

Opposites of Guarantee

• doubt
• uncertainty
• dispute

Common mistakes with Guarantee

• Confused with 'ensure' — 'guarantee' implies a stronger promise.
• Incorrectly using 'guarantee' without a direct object — always specify what is guaranteed.
• Mixing up 'guaranteed' as an adjective instead of a past participle.

پرسش‌های پرتکرار درباره Guarantee

Guarantee یعنی چه؟

قولی که چیزی اتفاق می‌افتد یا انجام می‌شود.

معنی Guarantee به فارسی چیست؟

قولی که چیزی اتفاق می‌افتد یا انجام می‌شود.

تعریف Guarantee چیست؟

قول دادن برای انجام کاری؛ قول دادن که چیزی اتفاق خواهد افتاد

چطور از Guarantee در یک جمله استفاده کنیم؟

I can guarantee that you will enjoy this movie.

می‌توانی مثال دیگری از Guarantee بزنی؟

The company guarantees a full refund within 30 days of purchase.

مترادف‌های Guarantee چیست؟

گزینه‌های رایج شامل promise, warranty, pledge, assurance, commitment است.

متضاد Guarantee چیست؟

معناهای مخالف شامل doubt, uncertainty, dispute است.

چه واژه‌هایی با Guarantee می‌آیند؟

معمولاً با absolutely, personally, constitutionally, be able to, can, be fully guaranteed, absolutely, almost, practically همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Guarantee چیست؟

Confused with 'ensure' — 'guarantee' implies a stronger promise. Incorrectly using 'guarantee' without a direct object — always specify what is guaranteed. Mixing up 'guaranteed' as an adjective instead of a past participle.

Guarantee چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌɡærənˈtiː/","/ˌɡærənˈtiːz/","/ˌɡærənˈtiːd/","/ˌɡærənˈtiːɪŋ/"]/, UK: /["/ˌɡærənˈtiː/","/ˌɡærənˈtiːz/","/ˌɡærənˈtiːd/","/ˌɡærənˈtiːɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Guarantee استفاده کنم؟

وقتی می‌خواهید در مورد نتیجه مطمئن باشید از «تضمین کردن» استفاده کنید. هم برای نوشتار و هم برای گفتار مناسب است، اما در مکالمات غیررسمی که کلمات ساده‌تری مثل «قول دادن» کافی است، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Guarantee چیست؟

"Guarantee" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.