معنی به فارسی
یارد
معنی Yard
یه تیکه زمین کنار یا دور خونه که میتونی توش گل، میوه، سبزیجات و اینا بکاری، معمولاً چمن هم داره.
In simple words: An area of land, usually next to a house, often covered in grass.
یه فضای زمینی، معمولاً کنار خونه، که اغلب چمن داره.
Yard در یک جمله
- The children played in the yard while their parents relaxed on the porch.بچهها تو حیاط بازی میکردن در حالی که پدر و مادرشون روی ایوون لم داده بودن.
- She had a beautiful garden in her yard filled with colorful flowers.اون تو حیاط خونش یه باغچه قشنگ پر از گلهای رنگارنگ داشت.
- He measured the length of the rope in yards to know how much he had.طناب رو بر حسب یارد اندازه گرفت تا بفهمه چقدر داره.
- A football field is typically 100 yards long.
- The dog barked as it chased a squirrel across the yard.سگ موقع دنبال کردن یه سنجاب تو حیاط پارس کرد.
چطور از Yard استفاده کنیم
Commonly used in both American and British English. In American English, 'yard' often refers to the area around a house, while in British English, it can refer to an outdoor space like a garden. Avoid using in formal writing.
هم تو انگلیسی آمریکایی و هم بریتانیایی رایجه. تو انگلیسی آمریکایی، «یارد» بیشتر به فضای دور خونه گفته میشه، ولی تو انگلیسی بریتانیایی میتونه به فضای بیرون مثل باغ هم اشاره کنه. بهتره تو نوشتههای رسمی استفاده نشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'yard' like a yardstick measuring your home's outdoor space.
واژههای مرتبط
Collocations with Yard
Common mistakes with Yard
- Confused with 'gardens' which can imply cultivated plants.
- Using 'yard' in contexts where 'field' might be more appropriate.
- Mispronouncing 'yard' as 'yeard'.
Yard appears in
Yard به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فدان, ساحة
مساحة أرض، عادة بجوار منزل، مغطاة بالعشب غالبًا.
- Bengaliবাংলা
আঙিনা, গজ
বাড়ির পাশে থাকা এক টুকরো জমি, যেখানে সাধারণত ঘাস থাকে।
- GermanDeutsch
Yard
Ein Stück Land, meist neben einem Haus, oft mit Gras bedeckt.
- SpanishEspañol
Jardín, patio
Un área de terreno, generalmente al lado de una casa, a menudo cubierta de hierba.
- FrenchFrançais
Yard, Jardin, Cour
Un espace de terre, souvent à côté d'une maison, couvert d'herbe.
- Hindiहिन्दी
यार्ड
ज़मीन का एक क्षेत्र, आमतौर पर घर के बगल में, अक्सर घास से ढका होता है।
- ItalianItaliano
Cortile, Giardino, Iarda
Un'area di terra, di solito accanto a una casa, spesso coperta d'erba.
- PortuguesePortuguês
Jarda
Uma área de terra, geralmente ao lado de uma casa, muitas vezes coberta de grama.
- RussianРусский
Ярд
Участок земли, обычно рядом с домом, часто покрытый травой.
- Urduاردو
یارڈ
زمین کا ایک علاقہ، عام طور پر گھر کے ساتھ، اکثر گھاس سے ڈھکا ہوتا ہے۔
- Chinese中文
院子
通常在房子旁边的一块土地,常常覆盖着草。
More words like Yard
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Yard جمله با
- Yard معنی
- Yard یعنی چه
- Yard به فارسی
- Yard تلفظ
- Yard جمله برای
- Yard به انگلیسی
- ترجمه Yard
پرسشهای پرتکرار درباره Yard
Yard یعنی چه؟
یه فضای زمینی، معمولاً کنار خونه، که اغلب چمن داره.
معنی Yard به فارسی چیست؟
یه فضای زمینی، معمولاً کنار خونه، که اغلب چمن داره.
تعریف Yard چیست؟
یه تیکه زمین کنار یا دور خونه که میتونی توش گل، میوه، سبزیجات و اینا بکاری، معمولاً چمن هم داره.
چطور از Yard در یک جمله استفاده کنیم؟
The children played in the yard while their parents relaxed on the porch.
میتوانی مثال دیگری از Yard بزنی؟
She had a beautiful garden in her yard filled with colorful flowers.
مترادفهای Yard چیست؟
گزینههای رایج شامل garden, lawn, yardage, outdoor space است.
متضاد Yard چیست؟
معناهای مخالف شامل building, indoor است.
چه واژههایی با Yard میآیند؟
معمولاً با back, front, side, mow, rake, water, sale, sign, in yard, the corner of the yard, the edge of the yard, the middle of the yard, front, back, rear, enter, leave, enclose, lumber, timber, freight, a builder’s yard, the knacker’s yard همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Yard چیست؟
Confused with 'gardens' which can imply cultivated plants. Using 'yard' in contexts where 'field' might be more appropriate. Mispronouncing 'yard' as 'yeard'.
Yard چطور تلفظ میشود؟
US: /["/jɑːrd/"]/, UK: /["/jɑːd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Yard استفاده کنم؟
هم تو انگلیسی آمریکایی و هم بریتانیایی رایجه. تو انگلیسی آمریکایی، «یارد» بیشتر به فضای دور خونه گفته میشه، ولی تو انگلیسی بریتانیایی میتونه به فضای بیرون مثل باغ هم اشاره کنه. بهتره تو نوشتههای رسمی استفاده نشه.
سطح CEFR برای Yard چیست؟
"Yard" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.










