معنی به فارسی

informal3K

چته

UK//wɒts wɪð juː//US//wɑts wɪð ju//

معنی What's with you

A phrase used to inquire about someone's behavior or emotional state.

عبارتی برای پرسیدن درباره رفتار یا وضعیت احساسی کسی.

In simple words: What's the matter with you?

مشکلت چیه؟

What's with you در یک جمله

  • You're acting weird; what's with you?رفتارت عجیبه، چته؟
  • I saw you yesterday; what's with you not saying hi?دیروز دیدمت، چته که سلام نکردی؟
  • What's with you? You seem upset today.چته؟ امروز ناراحت به نظر می‌رسی.

چطور از What's with you استفاده کنیم

Used informally, often to express curiosity or annoyance about someone's actions or feelings. Not suitable for formal situations.

به طور غیررسمی استفاده می‌شود، اغلب برای ابراز کنجکاوی یا ناراحتی در مورد اعمال یا احساسات کسی. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think 'What's with you?' like asking 'What's up with that?'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What's with you

  • what's with you lately
  • what's with you today
  • what's with you guys

Synonyms for What's with you

Opposites of What's with you

Common mistakes with What's with you

  • Confused with 'what's wrong with you'
  • Used in overly formal contexts
  • Misunderstood as a direct insult

Compare What's with you with What’s going on, What's up?

What's with you appears in

What's with you به زبان‌های دیگر

More chunks like What's with you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • What's with you جمله با
  • What's with you معنی
  • What's with you یعنی چه
  • What's with you به فارسی
  • What's with you تلفظ
  • What's with you جمله برای
  • What's with you به انگلیسی
  • ترجمه What's with you

پرسش‌های پرتکرار درباره What's with you

What's with you یعنی چه؟

مشکلت چیه؟

معنی What's with you به فارسی چیست؟

مشکلت چیه؟

تعریف What's with you چیست؟

عبارتی برای پرسیدن درباره رفتار یا وضعیت احساسی کسی.

چطور از What's with you در یک جمله استفاده کنیم؟

You're acting weird; what's with you?

می‌توانی مثال دیگری از What's with you بزنی؟

I saw you yesterday; what's with you not saying hi?

مترادف‌های What's with you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل what's wrong with you, what's going on, what's up است.

متضاد What's with you چیست؟

معناهای مخالف شامل What's wrong with you, What's up with you, How are you doing است.

چه واژه‌هایی با What's with you می‌آیند؟

معمولاً با what's with you lately, what's with you today, what's with you guys همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What's with you چیست؟

Confused with 'what's wrong with you' Used in overly formal contexts Misunderstood as a direct insult

What's with you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑts wɪð ju//, UK: //wɒts wɪð juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What's with you رسمی است یا غیررسمی؟

"What's with you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What's with you استفاده کنم؟

به طور غیررسمی استفاده می‌شود، اغلب برای ابراز کنجکاوی یا ناراحتی در مورد اعمال یا احساسات کسی. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.