Significato in italiano

informal 3K

What's with you

Che ti prende?

🇬🇧 UK //wɒts wɪð juː// 🇺🇸 US //wɑts wɪð ju//

Significato di What's with you

A phrase used to inquire about someone's behavior or emotional state.

Un'espressione usata per chiedere informazioni sul comportamento o sullo stato emotivo di qualcuno.

In simple words: What's the matter with you?

Che hai?

What's with you in una frase

• You're acting weird; what's with you?Ti stai comportando in modo strano; che ti prende?
• I saw you yesterday; what's with you not saying hi?Ti ho visto ieri; che ti prende che non mi hai salutato?
• What's with you? You seem upset today.Che ti prende? Sembri turbato oggi.

Come usare What's with you

Used informally, often to express curiosity or annoyance about someone's actions or feelings. Not suitable for formal situations.

Usato in modo informale, spesso per esprimere curiosità o fastidio riguardo alle azioni o ai sentimenti di qualcuno. Non adatto a situazioni formali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think 'What's with you?' like asking 'What's up with that?'.

Parole correlate

Collocations with What's with you

• what's with you lately
• what's with you today
• what's with you guys

Synonyms for What's with you

• what's wrong with you
• what's going on
• what's up

Opposites of What's with you

• What's wrong with you
• What's up with you
• How are you doing

Common mistakes with What's with you

• Confused with 'what's wrong with you'
• Used in overly formal contexts
• Misunderstood as a direct insult

Domande frequenti su What's with you

Cosa significa What's with you?

Che hai?

Cosa significa What's with you in italiano?

Che hai?

Qual è la definizione di What's with you?

Un'espressione usata per chiedere informazioni sul comportamento o sullo stato emotivo di qualcuno.

Come si usa What's with you in una frase?

You're acting weird; what's with you?

Puoi fare un altro esempio di What's with you?

I saw you yesterday; what's with you not saying hi?

Quali sono i sinonimi di What's with you?

Alcune alternative comuni sono what's wrong with you, what's going on, what's up.

Qual è il contrario di What's with you?

Significati opposti includono What's wrong with you, What's up with you, How are you doing.

Quali parole si abbinano a What's with you?

Si abbina spesso a what's with you lately, what's with you today, what's with you guys.

Quali sono gli errori comuni con What's with you?

Confused with 'what's wrong with you' Used in overly formal contexts Misunderstood as a direct insult

Come si pronuncia What's with you?

US: //wɑts wɪð ju//, UK: //wɒts wɪð juː//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

What's with you è formale o informale?

"What's with you" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare What's with you?

Usato in modo informale, spesso per esprimere curiosità o fastidio riguardo alle azioni o ai sentimenti di qualcuno. Non adatto a situazioni formali.