معنی به فارسی

3K

آنها از دفاع ما عبور کردند

UK//breɪk θruː//US//breɪk θru//

معنی They broke through our defences

To successfully overcome or penetrate a barrier or obstacle.

برای غلبه موفقیت‌آمیز بر یک مانع یا نفوذ به آن.

In simple words: They succeeded in getting past our protection.

اونا موفق شدن از محافظت ما رد بشن.

They broke through our defences در یک جمله

  • The attackers broke through our defences during the night.مهاجمان در طول شب از دفاع ما عبور کردند.
  • She finally broke through our defences with her persistent arguments.
  • The new policy aims to ensure we never break through those defences again.
  • They need to break through the legal defences to win the case.
  • With teamwork, they managed to break through our defences effortlessly.

چطور از They broke through our defences استفاده کنیم

Used in contexts of overcoming obstacles or difficulties. Appropriate in both military and metaphorical situations. Can imply success after struggle.

در زمینه‌هایی که با موانع یا مشکلات روبرو می‌شویم استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های نظامی و هم استعاری مناسب است. می‌تواند به معنای موفقیت پس از تلاش باشد.

Grammar pattern

break through + object

Memory hint

Imagine a group breaking through a wall to get to the other side.

واژه‌های مرتبط

Collocations with They broke through our defences

  • break through a barrier
  • break through resistance
  • break through limitations

Synonyms for They broke through our defences

Common mistakes with They broke through our defences

  • Confused with 'break down', which means to stop functioning.
  • Using 'break through' as a noun instead of a verb.

Compare They broke through our defences with Overcome, Penetrate, Breach, Crack, Cross

They broke through our defences appears in

More chunks like They broke through our defences

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • They broke through our defences جمله با
  • They broke through our defences معنی
  • They broke through our defences یعنی چه
  • They broke through our defences به فارسی
  • They broke through our defences تلفظ
  • They broke through our defences جمله برای
  • They broke through our defences به انگلیسی
  • ترجمه They broke through our defences

پرسش‌های پرتکرار درباره They broke through our defences

They broke through our defences یعنی چه؟

اونا موفق شدن از محافظت ما رد بشن.

معنی They broke through our defences به فارسی چیست؟

اونا موفق شدن از محافظت ما رد بشن.

تعریف They broke through our defences چیست؟

برای غلبه موفقیت‌آمیز بر یک مانع یا نفوذ به آن.

چطور از They broke through our defences در یک جمله استفاده کنیم؟

The attackers broke through our defences during the night.

می‌توانی مثال دیگری از They broke through our defences بزنی؟

She finally broke through our defences with her persistent arguments.

مترادف‌های They broke through our defences چیست؟

گزینه‌های رایج شامل overcome, penetrate, breach, crack, cross است.

چه واژه‌هایی با They broke through our defences می‌آیند؟

معمولاً با break through a barrier, break through resistance, break through limitations همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از They broke through our defences چیست؟

Confused with 'break down', which means to stop functioning. Using 'break through' as a noun instead of a verb.

They broke through our defences چطور تلفظ می‌شود؟

US: //breɪk θru//, UK: //breɪk θruː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از They broke through our defences استفاده کنم؟

در زمینه‌هایی که با موانع یا مشکلات روبرو می‌شویم استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های نظامی و هم استعاری مناسب است. می‌تواند به معنای موفقیت پس از تلاش باشد.