معنی به فارسی

B1noun 1K

Theme

موضوع، تم، درون‌مایه

🇬🇧 UK /["/θiːm/"]/ 🇺🇸 US /["/θiːm/"]/

معنی Theme

the subject or main idea in a talk, piece of writing or work of art

موضوع اصلی یا ایده مرکزی که توی یه صحبت، نوشته یا اثر هنری وجود داره.

In simple words: The main idea or topic of something, like a story or event.

ایده اصلی یا موضوع یه چیزی، مثلاً یه داستان یا یه رویداد.

Theme در یک جمله

• The main theme of the movie was love and sacrifice.موضوع اصلی فیلم عشق و فداکاری بود.
• The teacher asked the students to write an essay on a theme of their choice.معلم از دانش‌آموزا خواست که درباره یه موضوع دلخواه خودشون مقاله بنویسن.
• Each of the sections in the book explores a different theme.هر بخش از کتاب یه موضوع متفاوت رو بررسی می‌کنه.
• The event had a tropical theme, with decorations and food to match.این رویداد یه تم استوایی داشت، با دکوراسیون و غذای متناسب با اون.
• The recurring theme throughout her paintings is the beauty of nature.موضوع تکرارشونده توی نقاشی‌هاش زیبایی طبیعته.

چطور از Theme استفاده کنیم

Use 'theme' when discussing literature, films, or events. It can be formal or casual but is often found in academic contexts.

وقتی درباره ادبیات، فیلم یا رویدادها حرف می‌زنیم، از کلمه «تم» یا «موضوع» استفاده می‌کنیم. هم میشه رسمی ازش استفاده کرد هم غیررسمی، ولی خب بیشتر توی بحث‌های علمی و دانشگاهی به کار میره.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'theme park' where different areas represent different ideas.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Theme

• basic
• central
• dominant
• address
• continue
• develop
• emerge
• run through something
• music
• song
• tune
• on the theme of
• variations on a theme

Synonyms for Theme

• topic
• subject
• concept
• idea
• motive

Opposites of Theme

• variation
• diversity

Common mistakes with Theme

• Confused with 'meme' which refers to a cultural idea.
• Using 'theme' inappropriately for specific examples instead of general topics.
• Mixing up 'theme' with 'thesis' which means a central argument.

پرسش‌های پرتکرار درباره Theme

Theme یعنی چه؟

ایده اصلی یا موضوع یه چیزی، مثلاً یه داستان یا یه رویداد.

معنی Theme به فارسی چیست؟

ایده اصلی یا موضوع یه چیزی، مثلاً یه داستان یا یه رویداد.

تعریف Theme چیست؟

موضوع اصلی یا ایده مرکزی که توی یه صحبت، نوشته یا اثر هنری وجود داره.

چطور از Theme در یک جمله استفاده کنیم؟

The main theme of the movie was love and sacrifice.

می‌توانی مثال دیگری از Theme بزنی؟

The teacher asked the students to write an essay on a theme of their choice.

مترادف‌های Theme چیست؟

گزینه‌های رایج شامل topic, subject, concept, idea, motive است.

متضاد Theme چیست؟

معناهای مخالف شامل variation, diversity است.

چه واژه‌هایی با Theme می‌آیند؟

معمولاً با basic, central, dominant, address, continue, develop, emerge, run through something, music, song, tune, on the theme of, variations on a theme همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Theme چیست؟

Confused with 'meme' which refers to a cultural idea. Using 'theme' inappropriately for specific examples instead of general topics. Mixing up 'theme' with 'thesis' which means a central argument.

Theme چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/θiːm/"]/, UK: /["/θiːm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Theme استفاده کنم؟

وقتی درباره ادبیات، فیلم یا رویدادها حرف می‌زنیم، از کلمه «تم» یا «موضوع» استفاده می‌کنیم. هم میشه رسمی ازش استفاده کرد هم غیررسمی، ولی خب بیشتر توی بحث‌های علمی و دانشگاهی به کار میره.

سطح CEFR برای Theme چیست؟

"Theme" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.