معنی به فارسی
انگیزه
معنی Motive
دلیلی برای انجام کاری
In simple words: The reason someone does something.
دلیلی که باعث میشه یه نفر کاری رو انجام بده.
Motive در یک جمله
- The detective was trying to find the motive behind the crime.کارآگاه سعی داشت انگیزه پشت این جنایت رو پیدا کنه.
- Her motive for volunteering was to help the community.انگیزه اون برای داوطلب شدن، کمک به جامعه بود.
- Financial gain was the main motive in the fraudulent scheme.منفعت مالی انگیزه اصلی در این طرح متقلبانه بود.
- The artist’s motive for creating the painting was to express his emotions.انگیزه هنرمند برای خلق این نقاشی، ابراز احساساتش بود.
- In law, establishing a motive can strengthen the prosecution's case.در قانون، اثبات انگیزه میتونه پرونده دادستان رو قویتر کنه.
چطور از Motive استفاده کنیم
Used in both formal and informal settings. Common in discussions about reasons behind actions, but avoid in casual conversations unless discussing motivations seriously.
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشه. موقع صحبت در مورد دلایل پشت کارها رایجه، ولی بهتره توی مکالمههای روزمره ازش استفاده نکنی مگر اینکه جدی در مورد انگیزهها صحبت میکنی.
Grammar pattern
motive + for/to + action
Memory hint
Think of 'motive' as 'moving' someone to take action.
واژههای مرتبط
Collocations with Motive
Opposites of Motive
- apathy
- indifference
Common mistakes with Motive
- Confused with 'motive' vs 'motif' (artistic theme)
- Using 'motive' for general causes instead of specific reasons
- Incorrectly pluralizing as 'motives' when referring to a singular reason
Motive appears in
Motive به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دافع
السبب اللي بيخلي حد يعمل حاجة.
- Bengaliবাংলা
উদ্দেশ্য
কেউ কিছু করার কারণ।
- GermanDeutsch
Motiv
Der Grund, warum jemand etwas tut.
- SpanishEspañol
Motivo
La razón por la que alguien hace algo.
- FrenchFrançais
Motif
La raison pour laquelle quelqu'un fait quelque chose.
- Hindiहिन्दी
मकसद
कोई व्यक्ति कुछ क्यों करता है, उसका कारण।
- ItalianItaliano
Movente, motivo
Il motivo per cui qualcuno fa qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Motivo
A razão pela qual alguém faz algo.
- RussianРусский
Мотив
Причина, по которой кто-то что-то делает.
- Urduاردو
وجہ، محرک
کسی کے کچھ کرنے کی وجہ۔
- Chinese中文
动机
一个人做某事的原因。
More words like Motive
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Motive جمله با
- Motive معنی
- Motive یعنی چه
- Motive به فارسی
- Motive تلفظ
- Motive جمله برای
- Motive به انگلیسی
- ترجمه Motive
پرسشهای پرتکرار درباره Motive
Motive یعنی چه؟
دلیلی که باعث میشه یه نفر کاری رو انجام بده.
معنی Motive به فارسی چیست؟
دلیلی که باعث میشه یه نفر کاری رو انجام بده.
تعریف Motive چیست؟
دلیلی برای انجام کاری
چطور از Motive در یک جمله استفاده کنیم؟
The detective was trying to find the motive behind the crime.
میتوانی مثال دیگری از Motive بزنی؟
Her motive for volunteering was to help the community.
مترادفهای Motive چیست؟
گزینههای رایج شامل reason, intent, purpose, driving force, incentive است.
متضاد Motive چیست؟
معناهای مخالف شامل apathy, indifference است.
چه واژههایی با Motive میآیند؟
معمولاً با hidden, ulterior, good, be inspired by, have, establish, drive somebody/something, motive in, motive behind, motive for, a variety of motives همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Motive چیست؟
Confused with 'motive' vs 'motif' (artistic theme) Using 'motive' for general causes instead of specific reasons Incorrectly pluralizing as 'motives' when referring to a singular reason
Motive چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈməʊtɪv/"]/, UK: /["/ˈməʊtɪv/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Motive استفاده کنم؟
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشه. موقع صحبت در مورد دلایل پشت کارها رایجه، ولی بهتره توی مکالمههای روزمره ازش استفاده نکنی مگر اینکه جدی در مورد انگیزهها صحبت میکنی.
سطح CEFR برای Motive چیست؟
"Motive" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

