معنی به فارسی

B2adjective 2K

Hidden

پنهان

🇬🇧 UK /["/ˈhɪdn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhɪdn/"]/

معنی Hidden

something that is hidden is kept or located in a place where it cannot be seen

چیزی که پنهان است در جایی نگهداری یا قرار داده می‌شود که دیده نمی‌شود

In simple words: Not seen or noticed.

دیده نشده یا متوجه نشده.

Hidden در یک جمله

• Hidden dangers lurk in the ocean depths.خطرات پنهان در اعماق اقیانوس کمین کرده‌اند.
• A reporter wearing a **hidden camera** got footage of the abuse.یک خبرنگار با دوربین **مخفی** تصاویری از سوءاستفاده را ضبط کرد.
• This tiny museum is a hidden treasure of the city's Old Quarter.
• She felt sure the letter had some **hidden meaning**.

چطور از Hidden استفاده کنیم

Used to describe something that is not visible or detected. Common in both written and spoken contexts. Avoid using it for physical objects that are simply out of sight.

برای توصیف چیزی که قابل مشاهده یا تشخیص نیست استفاده می‌شود. هم در نوشتار و هم در گفتار رایج است. از استفاده آن برای اشیاء فیزیکی که صرفاً از دید خارج هستند، خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'hidden' as something that's been 'hid' away, like a treasure under the ground.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hidden

• hidden treasure
• hidden message
• hidden camera
• hidden talent
• hidden danger

Synonyms for Hidden

• concealed
• covert
• secret
• unseen
• obscured

Opposites of Hidden

• visible
• seen
• exposed

Common mistakes with Hidden

• Confused with 'hid' instead of 'hidden' as an adjective.
• Using 'hidden' when speaking about something that is just misplaced instead of genuinely concealed.
• Using 'hidden' in contexts where 'secret' might be more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Hidden

Hidden یعنی چه؟

دیده نشده یا متوجه نشده.

معنی Hidden به فارسی چیست؟

دیده نشده یا متوجه نشده.

تعریف Hidden چیست؟

چیزی که پنهان است در جایی نگهداری یا قرار داده می‌شود که دیده نمی‌شود

چطور از Hidden در یک جمله استفاده کنیم؟

Hidden dangers lurk in the ocean depths.

می‌توانی مثال دیگری از Hidden بزنی؟

A reporter wearing a **hidden camera** got footage of the abuse.

مترادف‌های Hidden چیست؟

گزینه‌های رایج شامل concealed, covert, secret, unseen, obscured است.

متضاد Hidden چیست؟

معناهای مخالف شامل visible, seen, exposed است.

چه واژه‌هایی با Hidden می‌آیند؟

معمولاً با hidden treasure, hidden message, hidden camera, hidden talent, hidden danger همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hidden چیست؟

Confused with 'hid' instead of 'hidden' as an adjective. Using 'hidden' when speaking about something that is just misplaced instead of genuinely concealed. Using 'hidden' in contexts where 'secret' might be more appropriate.

Hidden چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈhɪdn/"]/, UK: /["/ˈhɪdn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Hidden استفاده کنم؟

برای توصیف چیزی که قابل مشاهده یا تشخیص نیست استفاده می‌شود. هم در نوشتار و هم در گفتار رایج است. از استفاده آن برای اشیاء فیزیکی که صرفاً از دید خارج هستند، خودداری کنید.

سطح CEFR برای Hidden چیست؟

"Hidden" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.