معنی به فارسی

C1noun 2K

Suspension

تعلیق

🇬🇧 UK /["/səˈspenʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/səˈspenʃn/"]/

معنی Suspension

the act of officially removing somebody from their job, school, team, etc. for a period of time, usually as a punishment

عمل رسمی حذف کسی از شغل، مدرسه، تیم و غیره برای مدت زمان مشخص، معمولاً به عنوان مجازات

In simple words: a temporary stopping of something

توقف موقت چیزی

Suspension در یک جمله

• The car's suspension was adjusted to improve handling on rough roads.سیستم تعلیق خودرو برای بهبود کنترل در جاده‌های ناهموار تنظیم شد.
• Due to his misconduct, the student received a suspension from school for two weeks.به دلیل رفتار نادرستش، دانش‌آموز به مدت دو هفته از مدرسه تعلیق شد.
• The suspension of the factory operations caused delays in the supply chain.تعلیق عملیات کارخانه باعث تأخیر در زنجیره تأمین شد.
• The suspension bridge swayed slightly in the strong wind.پل تعلیق در باد شدید کمی تکان می‌خورد.
• Scientists studied the suspension of tiny particles in the liquid under a microscope.دانشمندان تعلیق ذرات ریز در مایع را زیر میکروسکوپ مطالعه کردند.
• The suspension of the football player was confirmed after the disciplinary hearing.تعلیق بازیکن فوتبال پس از جلسه انضباطی تأیید شد.
• Her suspension from work was a result of violating company policies.تعلیق او از کار نتیجه نقض سیاست‌های شرکت بود.
• The suspension system of an off-road vehicle is designed to absorb shocks and provide better traction.سیستم تعلیق یک وسیله نقلیه آفرود برای جذب شوک‌ها و فراهم کردن چسبندگی بهتر طراحی شده است.

چطور از Suspension استفاده کنیم

Used in both formal and neutral contexts, often for legal or academic situations. Avoid in casual conversations unless referring to informal meanings like suspension of a game.

در زمینه‌های رسمی و خنثی استفاده می‌شود، معمولاً برای موقعیت‌های قانونی یا تحصیلی. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید مگر اینکه به معانی غیررسمی مانند تعلیق یک بازی اشاره کنید.

Grammar pattern

suspension + of + object

Memory hint

Think of 'suspend' — imagine putting something on hold, like a suspension bridge waiting for cars.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Suspension

• temporary
• lengthy
• long
• give somebody
• impose
• order
• under suspension
• suspension for
• suspension from
• a period of suspension
• suspension of disbelief
• front
• rear
• active
• be fitted with
• have
• system

Synonyms for Suspension

• delay
• halt
• interruption
• pause
• deferment

Opposites of Suspension

• continuation
• activation

Common mistakes with Suspension

• Confused with 'suspense' which means a feeling of excitement or anxiety.
• Using it inappropriately for permanent situations.
• Confusing 'suspension' with 'suspend', which is a verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Suspension

Suspension یعنی چه؟

توقف موقت چیزی

معنی Suspension به فارسی چیست؟

توقف موقت چیزی

تعریف Suspension چیست؟

عمل رسمی حذف کسی از شغل، مدرسه، تیم و غیره برای مدت زمان مشخص، معمولاً به عنوان مجازات

چطور از Suspension در یک جمله استفاده کنیم؟

The car's suspension was adjusted to improve handling on rough roads.

می‌توانی مثال دیگری از Suspension بزنی؟

Due to his misconduct, the student received a suspension from school for two weeks.

مترادف‌های Suspension چیست؟

گزینه‌های رایج شامل delay, halt, interruption, pause, deferment است.

متضاد Suspension چیست؟

معناهای مخالف شامل continuation, activation است.

چه واژه‌هایی با Suspension می‌آیند؟

معمولاً با temporary, lengthy, long, give somebody, impose, order, under suspension, suspension for, suspension from, a period of suspension, suspension of disbelief, front, rear, active, be fitted with, have, system همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Suspension چیست؟

Confused with 'suspense' which means a feeling of excitement or anxiety. Using it inappropriately for permanent situations. Confusing 'suspension' with 'suspend', which is a verb.

Suspension چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/səˈspenʃn/"]/, UK: /["/səˈspenʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Suspension استفاده کنم؟

در زمینه‌های رسمی و خنثی استفاده می‌شود، معمولاً برای موقعیت‌های قانونی یا تحصیلی. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید مگر اینکه به معانی غیررسمی مانند تعلیق یک بازی اشاره کنید.

سطح CEFR برای Suspension چیست؟

"Suspension" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.