معنی به فارسی

A2noun 1K

Salary

حقوق

🇬🇧 UK /["/ˈsæləri/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsæləri/"]/

معنی Salary

money that employees receive for doing their job, especially professional employees or people working in an office, usually paid every month

پولی که کارمندان در ازای انجام کارشان دریافت می‌کنند، به خصوص کارمندان حرفه‌ای یا افرادی که در دفتر کار می‌کنند و معمولاً ماهانه پرداخت می‌شود.

In simple words: The money a person earns from their job.

پولی که آدم از شغلش درمی‌آورد.

Salary در یک جمله

• Her salary is enough to cover all her living expenses.حقوقش برای پوشش دادن تمام هزینه‌های زندگی‌اش کافی است.
• He received a raise in his salary after the annual review.او بعد از ارزیابی سالانه، حقوقش افزایش یافت.
• Many people are unhappy with their salary due to inflation.خیلی‌ها به خاطر تورم از حقوقشان ناراضی هستند.
• The salary for this position is competitive within the industry.حقوق این موقعیت شغلی در صنعت رقابتی است.
• She asked about the salary before accepting the job offer.او قبل از پذیرش پیشنهاد شغلی درباره حقوق سوال کرد.

چطور از Salary استفاده کنیم

Used in business and employment contexts. It's appropriate in formal discussions about income but can be used informally when talking about pay. Avoid using in casual conversations without context.

در مباحث کاری و شغلی استفاده می‌شود. در بحث‌های رسمی درباره درآمد مناسب است اما در صحبت‌های غیررسمی هم می‌توان درباره حقوق صحبت کرد. بهتر است در مکالمات خیلی خودمونی بدون زمینه قبلی استفاده نشود.

Grammar pattern

salary + noun (e.g., salary increase)

Memory hint

Think of 'salary' as 'salad money'—money you can use to buy healthy food.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Salary

• big
• generous
• good
• pay (somebody)
• command
• earn
• increase
• rise
• package
• hike
• increase
• on a salary
• an increase in salary
• a raise in salary
• a rise in salary

Synonyms for Salary

• pay
• compensation
• income
• remuneration
• earnings

Opposites of Salary

• debt
• loss

Common mistakes with Salary

• Confused with 'wage' - salary is typically a fixed amount annually, while wage is hourly.
• Omitting 'salary' when discussing pay - remember to specify it's a salary, not another form of compensation.
• Using 'salaries' in singular contexts - make sure to match the number correctly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Salary

Salary یعنی چه؟

پولی که آدم از شغلش درمی‌آورد.

معنی Salary به فارسی چیست؟

پولی که آدم از شغلش درمی‌آورد.

تعریف Salary چیست؟

پولی که کارمندان در ازای انجام کارشان دریافت می‌کنند، به خصوص کارمندان حرفه‌ای یا افرادی که در دفتر کار می‌کنند و معمولاً ماهانه پرداخت می‌شود.

چطور از Salary در یک جمله استفاده کنیم؟

Her salary is enough to cover all her living expenses.

می‌توانی مثال دیگری از Salary بزنی؟

He received a raise in his salary after the annual review.

مترادف‌های Salary چیست؟

گزینه‌های رایج شامل pay, compensation, income, remuneration, earnings است.

متضاد Salary چیست؟

معناهای مخالف شامل debt, loss است.

چه واژه‌هایی با Salary می‌آیند؟

معمولاً با big, generous, good, pay (somebody), command, earn, increase, rise, package, hike, increase, on a salary, an increase in salary, a raise in salary, a rise in salary همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Salary چیست؟

Confused with 'wage' - salary is typically a fixed amount annually, while wage is hourly. Omitting 'salary' when discussing pay - remember to specify it's a salary, not another form of compensation. Using 'salaries' in singular contexts - make sure to match the number correctly.

Salary چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsæləri/"]/, UK: /["/ˈsæləri/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Salary استفاده کنم؟

در مباحث کاری و شغلی استفاده می‌شود. در بحث‌های رسمی درباره درآمد مناسب است اما در صحبت‌های غیررسمی هم می‌توان درباره حقوق صحبت کرد. بهتر است در مکالمات خیلی خودمونی بدون زمینه قبلی استفاده نشود.

سطح CEFR برای Salary چیست؟

"Salary" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.