معنی به فارسی
ریشه
معنی Root
بخشی از گیاه که زیر زمین رشد میکنه و آب و مواد معدنی رو جذب میکنه و به بقیه گیاه میفرسته.
In simple words: The part of a plant that grows underground and takes in water and nutrients.
قسمت پایینی گیاه که زیر خاکه و آب و غذا رو میگیره.
Root در یک جمله
- The root of the problem lies deeper than we initially thought.ریشه مشکل عمیقتر از چیزیه که اول فکر میکردیم.
- She decided to plant the tree by digging a hole for its root.تصمیم گرفت درخت رو با کندن گودالی برای ریشهاش بکاره.
- You need to work on your root cause analysis for effective problem-solving.برای حل مؤثر مشکل، باید روی تحلیل ریشه مشکلت کار کنی.
- In mathematics, the square root of a number is its value when multiplied by itself.در ریاضیات، ریشه دوم یک عدد، مقداریه که وقتی در خودش ضرب بشه، اون عدد رو به دست میده.
- The root of the plant spread out in all directions, seeking nutrients.ریشه گیاه در همه جهات پخش شد و به دنبال مواد مغذی گشت.
چطور از Root استفاده کنیم
Commonly used in botany and gardening. Also used metaphorically to refer to the source or main cause of something. Avoid in very technical scientific discussions where more specific terms are preferred.
معمولاً در گیاهشناسی و باغبانی استفاده میشه. به صورت استعاری هم برای اشاره به منبع یا دلیل اصلی چیزی به کار میره. در بحثهای خیلی تخصصی علمی بهتره از کلمات دقیقتر استفاده بشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'root beer' as it has a root flavor, just like the root grows under the ground.
واژههای مرتبط
Collocations with Root
- deep
- shallow
- gnarled
- develop
- grow
- put down
- grow
- system
- ball
- crops
- by its/the roots
- deep
- strong
- very
- have
- explore
- find
- be planted in something
- go back
- cause
- at (the root of)
- root in
- the root of all evil
- the root of the matter
- the root of the problem
- deep
- strong
- very
- have
- explore
- find
- be planted in something
- go back
- cause
- at (the root of)
- root in
- the root of all evil
- the root of the matter
- the root of the problem
- humble
- strong
- cultural
- get back to
- go back to
- return to
Synonyms for Root
Common mistakes with Root
- Confused with 'route', meaning a path or direction.
- Using 'root' to refer to any part of a plant instead of just the underground part.
- Incorrect pluralization as 'roots' when referring to a single entity.
Root appears in
Root به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
جذر
الجزء من النبات اللي بينمو تحت الأرض وبيشرب الميه والمغذيات.
- Bengaliবাংলা
মূল
গাছের যে অংশ মাটির নিচে জন্মায় এবং জল ও পুষ্টি গ্রহণ করে।
- GermanDeutsch
Wurzel
Der Teil einer Pflanze, der unter der Erde wächst und Wasser und Nährstoffe aufnimmt.
- SpanishEspañol
Raíz
La parte de una planta que crece bajo tierra y absorbe agua y nutrientes.
- FrenchFrançais
Racine
La partie d'une plante qui pousse sous terre et absorbe l'eau et les nutriments.
- Hindiहिन्दी
जड़
पौधे का वह हिस्सा जो ज़मीन के नीचे उगता है और पानी और पोषक तत्व लेता है।
- ItalianItaliano
Radice
La parte di una pianta che cresce sottoterra e assorbe acqua e sostanze nutritive.
- PortuguesePortuguês
Raiz
A parte da planta que cresce debaixo da terra e absorve água e nutrientes.
- RussianРусский
Корень
Часть растения, которая растет под землей и поглощает воду и питательные вещества.
- Urduاردو
جڑ
پودے کا وہ حصہ جو زمین کے نیچے اگتا ہے اور پانی اور غذائی اجزاء جذب کرتا ہے۔
- Chinese中文
根
植物在地下生长的部分,吸收水分和养分。
More words like Root
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Root جمله با
- Root معنی
- Root یعنی چه
- Root به فارسی
- Root تلفظ
- Root جمله برای
- Root به انگلیسی
- ترجمه Root
پرسشهای پرتکرار درباره Root
Root یعنی چه؟
قسمت پایینی گیاه که زیر خاکه و آب و غذا رو میگیره.
معنی Root به فارسی چیست؟
قسمت پایینی گیاه که زیر خاکه و آب و غذا رو میگیره.
تعریف Root چیست؟
بخشی از گیاه که زیر زمین رشد میکنه و آب و مواد معدنی رو جذب میکنه و به بقیه گیاه میفرسته.
چطور از Root در یک جمله استفاده کنیم؟
The root of the problem lies deeper than we initially thought.
میتوانی مثال دیگری از Root بزنی؟
She decided to plant the tree by digging a hole for its root.
مترادفهای Root چیست؟
گزینههای رایج شامل foundation, basis, source, stem, base است.
متضاد Root چیست؟
معناهای مخالف شامل tip, top است.
چه واژههایی با Root میآیند؟
معمولاً با deep, shallow, gnarled, develop, grow, put down, grow, system, ball, crops, by its/the roots, deep, strong, very, have, explore, find, be planted in something, go back, cause, at (the root of), root in, the root of all evil, the root of the matter, the root of the problem, deep, strong, very, have, explore, find, be planted in something, go back, cause, at (the root of), root in, the root of all evil, the root of the matter, the root of the problem, humble, strong, cultural, get back to, go back to, return to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Root چیست؟
Confused with 'route', meaning a path or direction. Using 'root' to refer to any part of a plant instead of just the underground part. Incorrect pluralization as 'roots' when referring to a single entity.
Root چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ruːt/"]/, UK: /["/ruːt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Root استفاده کنم؟
معمولاً در گیاهشناسی و باغبانی استفاده میشه. به صورت استعاری هم برای اشاره به منبع یا دلیل اصلی چیزی به کار میره. در بحثهای خیلی تخصصی علمی بهتره از کلمات دقیقتر استفاده بشه.
سطح CEFR برای Root چیست؟
"Root" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




