معنی به فارسی
پایه، اساس
معنی Basis
the way things are organized or arranged; how often something happens
نحوه سازماندهی یا ترتیب چیزها؛ چقدر چیزی اتفاق میافتد
In simple words: The main reason or support for something.
دلیل اصلی یا حمایت از چیزی.
Basis در یک جمله
- The basis of her argument was well-researched and convincing.پایه استدلال او به خوبی تحقیق شده و قانعکننده بود.
- The study was conducted on a voluntary basis, allowing anyone to participate.این مطالعه به صورت داوطلبانه انجام شد و به هر کسی اجازه شرکت داده شد.
- The scientific method provides a strong basis for testing hypotheses.روش علمی پایهای قوی برای آزمایش فرضیهها فراهم میکند.
- He decided to work on a weekly basis rather than a monthly one.او تصمیم گرفت به صورت هفتگی کار کند نه ماهانه.
- Trust is the basis of any healthy relationship.اعتماد پایه هر رابطه سالمی است.
چطور از Basis استفاده کنیم
Used in discussions to refer to the fundamental reason or support behind ideas or actions. Common in academic and formal contexts, but can be used informally too. Avoid in casual conversation when discussing simple preferences.
در بحثها برای اشاره به دلیل یا حمایت بنیادی پشت ایدهها یا اقدامات استفاده میشود. در زمینههای علمی و رسمی رایج است، اما میتواند به طور غیررسمی هم استفاده شود. در مکالمات غیررسمی هنگام بحث در مورد ترجیحات ساده اجتناب کنید.
Grammar pattern
basis + of + noun
Memory hint
Think of 'base' — your foundation for building ideas.
واژههای مرتبط
Collocations with Basis
Synonyms for Basis
- foundation
- groundwork
- principle
- support
- basis
Opposites of Basis
- superficiality
- surface
Common mistakes with Basis
- Confused with 'base' as a physical structure.
- Using 'basis' in plural form incorrectly.
- Confusing 'basis' with similar sounding words like 'basis' and 'basses'.
Basis appears in
Basis به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أساس
السبب الرئيسي أو الدعم لشيء ما.
- Bengaliবাংলা
ভিত্তি
কোন কিছুর মূল কারণ বা সমর্থন।
- GermanDeutsch
Basis
Der Hauptgrund oder die Hauptstütze für etwas.
- SpanishEspañol
Base
La razón principal o el apoyo para algo.
- FrenchFrançais
Base
La raison principale ou le soutien de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
आधार
किसी चीज़ का मुख्य कारण या समर्थन।
- ItalianItaliano
Base
La ragione o il supporto principale per qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Base
The main reason or support for something.
- RussianРусский
Основа, База
Главная причина или поддержка чего-либо.
- Urduاردو
بنیاد، اساس
کسی چیز کی بنیادی وجہ یا سہارا۔
- Chinese中文
基础
某事的主要原因或支持。
More words like Basis
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Basis جمله با
- Basis معنی
- Basis یعنی چه
- Basis به فارسی
- Basis تلفظ
- Basis جمله برای
- Basis به انگلیسی
- ترجمه Basis
پرسشهای پرتکرار درباره Basis
Basis یعنی چه؟
دلیل اصلی یا حمایت از چیزی.
معنی Basis به فارسی چیست؟
دلیل اصلی یا حمایت از چیزی.
تعریف Basis چیست؟
نحوه سازماندهی یا ترتیب چیزها؛ چقدر چیزی اتفاق میافتد
چطور از Basis در یک جمله استفاده کنیم؟
The basis of her argument was well-researched and convincing.
میتوانی مثال دیگری از Basis بزنی؟
The study was conducted on a voluntary basis, allowing anyone to participate.
مترادفهای Basis چیست؟
گزینههای رایج شامل foundation, groundwork, principle, support, basis است.
متضاد Basis چیست؟
معناهای مخالف شامل superficiality, surface است.
چه واژههایی با Basis میآیند؟
معمولاً با regular, annual, daily, on a… basis, whole, consistent, factual, on the basis of, basis for, firm, solid, sound, form, provide, basis for, have no basis in something همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Basis چیست؟
Confused with 'base' as a physical structure. Using 'basis' in plural form incorrectly. Confusing 'basis' with similar sounding words like 'basis' and 'basses'.
Basis چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈbeɪsɪs/","/ˈbeɪsiːz/"]/, UK: /["/ˈbeɪsɪs/","/ˈbeɪsiːz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Basis استفاده کنم؟
در بحثها برای اشاره به دلیل یا حمایت بنیادی پشت ایدهها یا اقدامات استفاده میشود. در زمینههای علمی و رسمی رایج است، اما میتواند به طور غیررسمی هم استفاده شود. در مکالمات غیررسمی هنگام بحث در مورد ترجیحات ساده اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Basis چیست؟
"Basis" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



