معنی به فارسی
پایدار، یکنواخت، ثابت
معنی Consistent
always behaving in the same way, or having the same opinions, standards, etc.
همیشه به یک شکل رفتار کردن، یا داشتن عقاید، استانداردها و غیره یکسان.
In simple words: Always happening in the same way or showing the same quality.
همیشه به یک شکل اتفاق افتادن یا نشان دادن یک کیفیت یکسان.
Consistent در یک جمله
- Her performance has been consistent throughout the year, earning her the top spot in the competition.عملکرد او در طول سال یکنواخت بوده و او را در صدر مسابقات قرار داده است.
- To be successful, it's essential to have a consistent approach to your studies.برای موفقیت، داشتن یک رویکرد ثابت در مطالعات ضروری است.
- The weather has been consistent lately, with temperatures remaining stable.هوا این اواخر ثابت بوده و دما پایدار مانده است.
- He has shown a consistent ability to tackle difficult problems.او توانایی ثابتی در حل مشکلات دشوار نشان داده است.
- Maintaining a consistent schedule can greatly improve productivity.حفظ یک برنامه ثابت میتواند بهرهوری را به میزان قابل توجهی بهبود بخشد.
- Her consistent dedication to the project impressed everyone on the team.تعهد ثابت او به پروژه همه اعضای تیم را تحت تاثیر قرار داد.
چطور از Consistent استفاده کنیم
Use 'consistent' when you want to describe something that does not change or varies little over time. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid it in overly emotional or subjective discussions where 'reliable' might feel more fitting.
وقتی میخواهید چیزی را توصیف کنید که در طول زمان تغییر نمیکند یا تغییر کمی دارد، از 'consistent' استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما از آن در بحثهای بیش از حد احساسی یا ذهنی که ممکن است 'قابل اعتماد' مناسبتر باشد، اجتناب کنید.
Grammar pattern
be + consistent
Memory hint
Think of 'con' as in 'with' and 'sistent' like 'assist' – always with support.
واژههای مرتبط
Collocations with Consistent
Opposites of Consistent
- inconsistent
- variable
- erratic
Common mistakes with Consistent
- Confusing 'consistent' with 'consistent with' when discussing compatibility.
- Using 'consistency' incorrectly as a synonym for 'consistent'.
- Erroneously applying the word to describe one-time events.
Consistent appears in
Consistent به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ثابت
يحدث دائمًا بنفس الطريقة أو يظهر نفس الجودة.
- Bengaliবাংলা
ধারাবাহিক
সবসময় একই ভাবে ঘটা বা একই গুণাবলী দেখানো।
- GermanDeutsch
Konstant
Passiert immer auf die gleiche Weise oder zeigt die gleiche Qualität.
- SpanishEspañol
Consistente
Siempre sucede de la misma manera o muestra la misma calidad.
- FrenchFrançais
Constant, Cohérent
Qui arrive toujours de la même façon ou qui montre la même qualité.
- Hindiहिन्दी
सुसंगत
हमेशा एक ही तरह से होना या एक ही गुणवत्ता दिखाना।
- ItalianItaliano
Costante
Succede sempre nello stesso modo o mostra la stessa qualità.
- PortuguesePortuguês
Consistente
Sempre acontecendo da mesma forma ou mostrando a mesma qualidade.
- RussianРусский
Последовательный, Постоянный
Всегда происходит одинаково или проявляет одно и то же качество.
- Urduاردو
مستقل مزاج، مستقل، مستقل
کچھ ایسا جو ہمیشہ ایک ہی طرح سے ہوتا ہے یا ایک ہی خوبی دکھاتا ہے۔
- Chinese中文
一致的
总是以相同的方式发生或显示相同的质量。
More words like Consistent
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Consistent جمله با
- Consistent معنی
- Consistent یعنی چه
- Consistent به فارسی
- Consistent تلفظ
- Consistent جمله برای
- Consistent به انگلیسی
- ترجمه Consistent
پرسشهای پرتکرار درباره Consistent
Consistent یعنی چه؟
همیشه به یک شکل اتفاق افتادن یا نشان دادن یک کیفیت یکسان.
معنی Consistent به فارسی چیست؟
همیشه به یک شکل اتفاق افتادن یا نشان دادن یک کیفیت یکسان.
تعریف Consistent چیست؟
همیشه به یک شکل رفتار کردن، یا داشتن عقاید، استانداردها و غیره یکسان.
چطور از Consistent در یک جمله استفاده کنیم؟
Her performance has been consistent throughout the year, earning her the top spot in the competition.
میتوانی مثال دیگری از Consistent بزنی؟
To be successful, it's essential to have a consistent approach to your studies.
مترادفهای Consistent چیست؟
گزینههای رایج شامل steady, reliable, uniform, constant, unvarying است.
متضاد Consistent چیست؟
معناهای مخالف شامل inconsistent, variable, erratic است.
چه واژههایی با Consistent میآیند؟
معمولاً با be, become, remain, extremely, fairly, very, be, become, remain, extremely, fairly, very, appear, be, seem, completely, entirely, fully, across, among, between, appear, be, seem, completely, entirely, fully, across, among, between همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Consistent چیست؟
Confusing 'consistent' with 'consistent with' when discussing compatibility. Using 'consistency' incorrectly as a synonym for 'consistent'. Erroneously applying the word to describe one-time events.
Consistent چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kənˈsɪstənt/"]/, UK: /["/kənˈsɪstənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Consistent استفاده کنم؟
وقتی میخواهید چیزی را توصیف کنید که در طول زمان تغییر نمیکند یا تغییر کمی دارد، از 'consistent' استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما از آن در بحثهای بیش از حد احساسی یا ذهنی که ممکن است 'قابل اعتماد' مناسبتر باشد، اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Consistent چیست؟
"Consistent" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



