معنی به فارسی
محدودیت
معنی Restriction
a rule or law that limits what you can do or what can happen
قانون یا قاعدهای که آنچه میتوانی انجام دهی یا آنچه میتواند اتفاق بیفتد را محدود میکند
In simple words: A rule that limits what you can do.
قاعدهای که آنچه میتوانی انجام دهی را محدود میکند.
Restriction در یک جمله
- The government imposed a restriction on the sale of alcohol after 10 PM.دولت محدودیتی بر فروش الکل بعد از ساعت ۱۰ شب وضع کرد.
- Due to weight restrictions, the elevator can only carry six people at a time.به دلیل محدودیتهای وزنی، آسانسور فقط میتواند شش نفر را در یک زمان حمل کند.
- There are some restrictions on internet content in certain countries.در برخی کشورها محدودیتهایی بر محتوای اینترنت وجود دارد.
- The restriction of water usage helped save resources during the drought.محدودیت استفاده از آب در دوران خشکسالی به صرفهجویی در منابع کمک کرد.
- She found the restrictions on her time made it difficult to pursue hobbies.او متوجه شد که محدودیتهای زمانیاش باعث میشود نتواند به سرگرمیهایش بپردازد.
چطور از Restriction استفاده کنیم
Use 'restriction' when talking about limits in rules or laws. It's neutral, so suitable for both spoken and written contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'limit' might work better.
از 'محدودیت' وقتی استفاده کن که درباره محدودیتها در قوانین یا قواعد صحبت میکنی. این واژه خنثی است و برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است. در مکالمات غیررسمی از واژههای سادهتری مثل 'محدود' استفاده کن.
Grammar pattern
restriction + on/about + noun
Memory hint
Think of 'restrict' as putting a 'restriction' on something, like a 'caution' sign limiting what you can do.
واژههای مرتبط
Collocations with Restriction
Synonyms for Restriction
- limitation
- constraint
- control
- prohibition
- regulation
Opposites of Restriction
- freedom
- liberation
- permissiveness
Common mistakes with Restriction
- Confused with 'restriction' vs 'restrictions' - 'restrictions' is the plural form.
- Using 'restriction' without a preposition - usually needs 'on' or 'about'.
- Confusing 'restriction' with 'restraint' - they have different meanings.
Compare Restriction with Limitation, Constraint, Control, Regulation
Restriction appears in
Restriction به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تقييد
قاعدة تحد من قدرتك على فعل شيء ما.
- Bengaliবাংলা
নিষেধাজ্ঞা
এমন একটি নিয়ম যা আপনার কাজকে সীমিত করে।
- GermanDeutsch
Einschränkung
Eine Regel, die einschränkt, was du tun kannst.
- SpanishEspañol
Restricción
Una regla que limita lo que puedes hacer.
- FrenchFrançais
Restriction
Une règle qui limite ce que vous pouvez faire.
- Hindiहिन्दी
प्रतिबंध
एक नियम जो आपकी कर सकने वाली चीजों को सीमित करता है।
- ItalianItaliano
Restrizione
Una regola che limita quello che puoi fare.
- PortuguesePortuguês
Restrição
Uma regra que limita o que você pode fazer.
- RussianРусский
Ограничение
Правило, которое ограничивает то, что вы можете делать.
- Urduاردو
پابندی، قدغن، حد
ایک قاعدہ جو آپ کے کرنے کو محدود کرتا ہے۔
- Chinese中文
限制
限制你做什么的规定。
More words like Restriction
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Restriction جمله با
- Restriction معنی
- Restriction یعنی چه
- Restriction به فارسی
- Restriction تلفظ
- Restriction جمله برای
- Restriction به انگلیسی
- ترجمه Restriction
پرسشهای پرتکرار درباره Restriction
Restriction یعنی چه؟
قاعدهای که آنچه میتوانی انجام دهی را محدود میکند.
معنی Restriction به فارسی چیست؟
قاعدهای که آنچه میتوانی انجام دهی را محدود میکند.
تعریف Restriction چیست؟
قانون یا قاعدهای که آنچه میتوانی انجام دهی یا آنچه میتواند اتفاق بیفتد را محدود میکند
چطور از Restriction در یک جمله استفاده کنیم؟
The government imposed a restriction on the sale of alcohol after 10 PM.
میتوانی مثال دیگری از Restriction بزنی؟
Due to weight restrictions, the elevator can only carry six people at a time.
مترادفهای Restriction چیست؟
گزینههای رایج شامل limitation, constraint, control, prohibition, regulation است.
متضاد Restriction چیست؟
معناهای مخالف شامل freedom, liberation, permissiveness است.
چه واژههایی با Restriction میآیند؟
معمولاً با draconian, harsh, severe, create, impose, introduce, affect something, apply, limit something, order, with restriction, with no restriction, without restriction, draconian, harsh, severe, create, impose, introduce, affect something, apply, limit something, order, with restriction, with no restriction, without restriction همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Restriction چیست؟
Confused with 'restriction' vs 'restrictions' - 'restrictions' is the plural form. Using 'restriction' without a preposition - usually needs 'on' or 'about'. Confusing 'restriction' with 'restraint' - they have different meanings.
Restriction چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈstrɪkʃn/"]/, UK: /["/rɪˈstrɪkʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Restriction استفاده کنم؟
از 'محدودیت' وقتی استفاده کن که درباره محدودیتها در قوانین یا قواعد صحبت میکنی. این واژه خنثی است و برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است. در مکالمات غیررسمی از واژههای سادهتری مثل 'محدود' استفاده کن.
سطح CEFR برای Restriction چیست؟
"Restriction" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.
